帮忙翻译一个文言文管仲束缚,自鲁之齐,道而讥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰:"适幸及齐将何

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/05 18:51:50

帮忙翻译一个文言文
管仲束缚,自鲁之齐,道而讥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰:"适幸及齐将何以报我?"曰:"如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论.我何以报子?"封人怨之
翻译好我加分!

管仲不谢私恩
原文：
管仲束缚，自鲁之齐。道而饥渴，过绮乌封人而乞食。绮乌封人跪而食之，甚敬。封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死，而用齐，将何以报我？”曰：“如子之言，我且贤之用，能之使，劳之论，我何以报子？”封人怨之。
译文：
管仲因罪被捕，从鲁国押往齐国。饥渴地在大道上走着，路过绮乌郡时，防守边疆的人跪在地上非常恭敬地请他吃食物。因此私下里，这个防守的人对管仲说：“如果你有幸到了齐国而没被处死，还被齐国重用的话，你要怎么报答我呢？”管仲回答说：“假如真像你说的话，那么我重用贤良者，让有才能的人得以发挥，我怎么谢你呢？”这个防守的人因此怨恨管仲。
感言：
即使身处逆境，管仲仍可做到分清公事和私恩，坚持唯贤是举，唯才是用，不怕得罪人，难能可贵！

管仲答绮乌封人的练习管仲答绮乌封人管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰英语翻译管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死而用齐,将英语翻译管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴.封人怨之《韩非子》阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。管仲束缚，自鲁之齐，道而饥渴，过绮乌① 管仲束缚,自鲁齐之我现在急需要这个篇文章的,全部翻译. 韩娥善歌昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌乞食,既去,而余音绕梁丽,三日不绝,左右以其人弗去.过逆旅,逆旅主人辱之.韩娥因鲍叔荐管仲译文桓公自莒反于齐……齐使受之而退不死之药文言文曰：“可.”因夺而食之.(现代文翻译) 几道文言文题目齐桓公问管仲曰：“王者何贵?”曰：“贵天.”桓公仰而视天,管仲曰：“所谓天者非谓苍苍莽莽之天也；君人者以百英语翻译盖将自其变者而观之,则天地曾不能一瞬；自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?这只要这一句的翻译,及相关文言文王者何贵齐桓公问管仲曰：“王者何贵?”曰：“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰：“所谓天者,非谓天者,非谓苍苍莽莽之天也心有所忆谓之意；意之所存谓之志；因志而存变谓之思；因思而远慕谓之虑的文言文翻译