作业帮英语翻译管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死而用齐,将
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/21 20:05:39
英语翻译
管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死而用齐,将何回报我?”曰：“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之.
管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死而用齐,将何回报我?”曰：“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之.
管仲不谢私恩
原文：
管仲束缚,自鲁之齐.道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死,而用齐,将何以报我?”曰：“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之.
译文：
管仲因罪被捕,从鲁国押往齐国.饥渴地在大道上走着,路过绮乌郡时,防守边疆的人跪在地上非常恭敬地请他吃食物.因此私下里,这个防守的人对管仲说：“如果你有幸到了齐国而没被处死,还被齐国重用的话,你要怎么报答我呢?”管仲回答说：“假如真像你说的话,那么我重用贤良者,让有才能的人得以发挥,我怎么谢你呢?”这个防守的人因此怨恨管仲.
感言：
即使身处逆境,管仲仍可做到分清公事和私恩,坚持唯贤是举,唯才是用,不怕得罪人,难能可贵!
原文：
管仲束缚,自鲁之齐.道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死,而用齐,将何以报我?”曰：“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之.
译文：
管仲因罪被捕,从鲁国押往齐国.饥渴地在大道上走着,路过绮乌郡时,防守边疆的人跪在地上非常恭敬地请他吃食物.因此私下里,这个防守的人对管仲说：“如果你有幸到了齐国而没被处死,还被齐国重用的话,你要怎么报答我呢?”管仲回答说：“假如真像你说的话,那么我重用贤良者,让有才能的人得以发挥,我怎么谢你呢?”这个防守的人因此怨恨管仲.
感言：
即使身处逆境,管仲仍可做到分清公事和私恩,坚持唯贤是举,唯才是用,不怕得罪人,难能可贵!
英语翻译管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死而用齐,将
管仲答绮乌封人的练习管仲答绮乌封人管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰
英语翻译管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴.封人怨之《韩非子》
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。管仲束缚，自鲁之齐，道而饥渴，过绮乌①
鲍叔荐管仲 译文桓公自莒反于齐……齐使受之而退
韩娥善歌昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌乞食,既去,而余音绕梁丽,三日不绝,左右以其人弗去.过逆旅,逆旅主人辱之.韩娥因
英语翻译妾婧者,齐相管仲之妾也.宁戚欲见桓公,道无从,乃为人仆.将车宿齐东门之外,桓公因出,宁戚击牛角而商歌,甚悲,桓公
英语翻译鲍叔既进管仲,以身下之.子孙世禄于齐,有封邑者十余世,常为名大夫.天下不多管仲之贤而多鲍叔能之人也.
不死之药文言文曰：“可.”因夺而食之.(现代文翻译)
英语翻译魏文侯使舍人毋择,献鹄于齐侯.毋择行道失之.徒献空笼,见齐侯曰：“寡君使臣毋择献鹄,道饥渴,臣出而饮食之,而鹄飞
英语翻译鲍叔既进管仲,以身下之.子孙世禄于齐,有封邑者十余世,常为名大夫.天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也.
管仲束缚,自鲁齐之 我现在急需要这个篇文章的,全部翻译.