意大利文高手请进.请帮忙翻译(意译)以下内容:得到的都是侥幸,失去的都是人生.
意大利文高手请进.请帮忙翻译(意译)以下内容:得到的都是侥幸,失去的都是人生.
得到的都是侥幸,失去的都是人生.求涵义
我拥有的都是侥幸啊,我失去的都是人生.求英语翻译!
我拥有的都是侥幸,我失去的都是人生 这是什么书里的话?
英译汉 高手请进(都是意译)
翻译以下内容,翻译成西班牙语的,请各位 高手帮忙.急,
英语翻译但是这两本书都是意大利文版的 所以都是翻译的
请高手帮忙翻译一段意大利邮件.
请会英文的朋友帮忙翻译以下内容.
请哪位高手帮忙翻译一下意大利的地址borgata Ciarma 9, Rubiana (TO) 10040 Italy
英语高手请进国外网络公司给了以下内容.给我汇钱的.请用通俗语言翻译.1.direct transfer to a pay
请翻译以下英语俗语(汉译英和英译汉),要意译,那些在线翻译的都是直译,不靠谱。求英语大神