作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请高手翻译下台词,机译的话有些不大通顺,语境我会给出,手机提问没有回车,所以用/分句 （提议进入男人国）走/参见

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 22:44:14
英语翻译
请高手翻译下台词,机译的话有些不大通顺,语境我会给出,手机提问没有回车,所以用/分句 （提议进入男人国）走/参见陛下/我就是五百年前大闹天宫的齐天大圣孙悟空/（四人一起回答）不知道/（四人）修飞机的/（数落八戒）你除了想睡和吃,还会想什么?/（八戒回答 女人）鄙视/（三人）你们国家真是好啊!/生活就是那么无奈,本来想撒尿,结果出来的却是一个屁/（结尾对联）双翼自由振飞翔,永驻和平报民航
括号里面是说明，比如我说（四人）就是说这是4个人一起说的，翻译要用复数而已，不用翻译，还有第一句“走”怎么都没人翻译啊，难道就说GO？Let's go?
周日就关闭问题了
（提议进入男人国）走/let us go参见陛下how grateful when I met you ,KING/我就是五百年前大闹天宫的齐天大圣孙悟空/I was the same as space suwukong who broke into the sky palance（四人一起回答）不知道/i dont kown（四人）修飞机的/we are repairing plane（数落八戒）你除了想睡和吃,还会想什么?you can not do any thing but eating and sleeping,what do you still think about?/（八戒回答 女人women）鄙视/7（三人）你们国家真是好啊!what a good country it was/生活就是那么无奈,本来想撒尿,结果出来的却是一个屁Life was so camplicated, originally,i feel like pissing here.but instead farting onewa联）双翼自由振飞翔,永驻和平报民航
Having two wings let us fly freely,keeping paceful to ptotect the flight
英语翻译请高手翻译下台词,机译的话有些不大通顺,语境我会给出,手机提问没有回车,所以用/分句 （提议进入男人国）走/参见 英语翻译英译汉,因为要求译文通顺,所以请不要用翻译软件,那个我也会,Plastic CementTROWEL GRADE 寻求完美英语翻译简单的我知道但是并不会用漂亮的句子来翻译,所以请高手帮我翻译下以下两个句子：1.我很喜欢英语,就像我很爱 英语翻译所有故事随笔翻译,一定要全!（听说有些歌词会穿插在随笔里,所以请表明下）...^ ^,邮箱在图图里,麻烦各位亲亲 英语翻译如题,我自己配合翻译软件翻感觉有些地方比较生硬,所以请哪位高手帮我下：我国农业FDI与农产品出口的相关性分析摘 英语翻译请高手给出多种翻译 英语翻译给个合理的翻译它 就是 英汉互译所以是没有语境的。 高手来翻译下‘～!请高手翻译成英文你没有错,所以不必道歉,错的是我,一个男人让自己的女人走了,错的肯定是男人． 英语翻译请高手翻译下 英语翻译请翻译比较通顺并且用能听懂的话翻译。 英语翻译有些句子我会翻译,如用错误请指正1：xx1和xx2有现货供应吗?如果没有那什么时候能供应?Is the XX1 英语翻译求一英语相声台词,如果没有,求一比较好翻译的＜初中＞相声台词（翻译好了的更好）我们下个星期英语晚会上要用,请尽快