作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Dear Mr.Adams:Your name was given to us by Korea Interna

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 06:38:50
英语翻译
Dear Mr.Adams:
Your name was given to us by Korea International Trade Association in your city as one of leading importer of silk product in the United States.
We are a leading manufacturer and exporter of the products in Korea.We produce all kinds of silk products including 100% silk scarves and neckties,using the latest computerized manufacturing facilities.
Our products are highly accepted in Japan,the Middle East,Spain,U.K.,Germany and France.
In order to diversify our existing market,we would like to supply our high quality products to you on favorable terms.Upon receipt of your detailed patterns or samples,we can send you our samples with competitive prices.
As to our credit standing,we refer you to the Korea Exchange Bank,or the Kookmin Bank,Myung-dong branch.
We are looking forward to your early reply.
亲爱的亚当斯先生:
我们是通过韩国国际贸易协会得知您的名字的,他们把你们作为在美国的从我国进口丝绸制品的主要进口商之一介绍给我们.
我们是一个在韩国的领先的丝绸制品的制造商和出口商.我们利用最新的电脑化生产设备生产各类丝绸制品,包括100%的真丝围巾和领带.
我们的产品在日本,中东,西班牙,英国,德国和法国都得到了高度的认可.
为了扩大我们的现有的市场,我们愿意在优惠的条款下给您供应我们高质量的产品.在收到您的详细的模式和样品的情况下,我们能够邮寄给您我们的样品和提供给您我们最有竞争力的价格.
至于我们的信誉,我们建议您可以去韩国外汇银行,或者国民银行,明博洞支行调查.
我们期待着您的早日答复.