作业帮高一,汉译英,急,在线等
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 09:04:12
高一,汉译英,急,在线等
当我的一本英语小说遗忘在旅行车上,找不到时,你热心的帮助我找到了丢在车上的书,让我十分感动.
你的全面讲解让我了解了新加坡的文化特色和背景.
I was very much moved when you kindly helped find the English novel I left on the coach.
Your introductions covered so much that I got a full understanding of the culture and history of Singapore.
再问： 第一句翻译成汉语好像和句意不符呢
再答： 哪里不符？你那句话太罗嗦了，英文一句搞定。
再问： 哦哦，谢谢
Your introductions covered so much that I got a full understanding of the culture and history of Singapore.
再问： 第一句翻译成汉语好像和句意不符呢
再答： 哪里不符？你那句话太罗嗦了，英文一句搞定。
再问： 哦哦，谢谢