作业帮爱之于我,不是肌肤之亲、一蔬一饭,他是一种不死的欲望,是疲惫生活里的英雄梦想.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 19:45:23
爱之于我,不是肌肤之亲、一蔬一饭,他是一种不死的欲望,是疲惫生活里的英雄梦想.
这句话出自于那里,上句是什么.
这句话出自于那里,上句是什么.
To me,love which isn't just kissing and touching or eating for survive,is the desire not to die and a kind of heroic dream in the exhausted life.
But my dream,is to be with you until we are old to die.——杜拉斯.
翻译：有一种思念,即便使尽全身的力气,即便站立在最忠诚的回音壁前,却依然无法呼喊出一个人的名字.
有一种爱,无法给予,也无法回避,惟有忍耐它,等待它渡过,如同一个人在荒野上听凭狂风骤雨.
（大致意思）
我只知道这些~
But my dream,is to be with you until we are old to die.——杜拉斯.
翻译：有一种思念,即便使尽全身的力气,即便站立在最忠诚的回音壁前,却依然无法呼喊出一个人的名字.
有一种爱,无法给予,也无法回避,惟有忍耐它,等待它渡过,如同一个人在荒野上听凭狂风骤雨.
（大致意思）
我只知道这些~