急需英语高手翻译,悬赏100,满意追加100.此问题已提问,您可以翻译后在有悬赏的问题下回答。
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 18:24:20
急需英语高手翻译,悬赏100,满意追加100.此问题已提问,您可以翻译后在有悬赏的问题下回答。
普拉托是我新的故乡,天和地是自然的画框。
普拉托这座古城,就是这框中最美,最令人陶醉的一幅油画,自从我来到这里生活,就像红酒瓶上的木塞,时刻被美酒滋润着,时刻感受着在主的感召下,心地善良的普拉托人,勤奋,节俭,幽默,和乐于助人的美德,让我这个异乡人的心灵,没有了不安,在这个城市的浇灌下,终于有了安宁的感觉,不再紧张,不再恐惧,慢慢地放松,慢慢地绽放,静静躺在普拉托的怀抱里生长,这颗不再悬着的心,它在向下坠,一直向下坠,它是在寻找着普拉托的土壤,要在那里扎下根,发生感激的嫩芽,将来结出回馈这一片慷慨土地和仁慈市民的感激果实。
求地道英语翻译,急急急急,机器者自重。求高手最好这样翻译 如My hometown is我的家乡是。。。(就是翻译好一句,在文章复制粘贴一下) 一句英文加一句中文翻译。谢谢啦!文中普拉托可以不翻译,用X之类的符号代替!悬赏100,满意追加100!!!!!本人QQ 1340207259,可通过QQ发给我。谢谢!!
普拉托是我新的故乡,天和地是自然的画框。
普拉托这座古城,就是这框中最美,最令人陶醉的一幅油画,自从我来到这里生活,就像红酒瓶上的木塞,时刻被美酒滋润着,时刻感受着在主的感召下,心地善良的普拉托人,勤奋,节俭,幽默,和乐于助人的美德,让我这个异乡人的心灵,没有了不安,在这个城市的浇灌下,终于有了安宁的感觉,不再紧张,不再恐惧,慢慢地放松,慢慢地绽放,静静躺在普拉托的怀抱里生长,这颗不再悬着的心,它在向下坠,一直向下坠,它是在寻找着普拉托的土壤,要在那里扎下根,发生感激的嫩芽,将来结出回馈这一片慷慨土地和仁慈市民的感激果实。
求地道英语翻译,急急急急,机器者自重。求高手最好这样翻译 如My hometown is我的家乡是。。。(就是翻译好一句,在文章复制粘贴一下) 一句英文加一句中文翻译。谢谢啦!文中普拉托可以不翻译,用X之类的符号代替!悬赏100,满意追加100!!!!!本人QQ 1340207259,可通过QQ发给我。谢谢!!
Prato is my hometown, new heavens and the earth is natural frames. The ancient city of prato box is the most beautiful, the most intoxicating
a painting, since I came to live here, and like a wine bottle cork, moist wine
have moments, moments of feeling in the main, the kindness of her client,
diligence, frugality, humor, and ready to help others virtue, let my heart this
stranger, no disturbing, under the water of the city, finally have the feeling
of peace, no tension, no longer fear, relax slowly, slowly, quietly lying in
prato arms to grow, the heart no longer hanging, it in the fall, to fall, it is
looking for the prato soil, take root there, appreciate the buds, fruits of the
future to give back to this land, generosity and kindness people appreciate the
fruits.
英语7级,见丑了,纯属手打,求采纳
a painting, since I came to live here, and like a wine bottle cork, moist wine
have moments, moments of feeling in the main, the kindness of her client,
diligence, frugality, humor, and ready to help others virtue, let my heart this
stranger, no disturbing, under the water of the city, finally have the feeling
of peace, no tension, no longer fear, relax slowly, slowly, quietly lying in
prato arms to grow, the heart no longer hanging, it in the fall, to fall, it is
looking for the prato soil, take root there, appreciate the buds, fruits of the
future to give back to this land, generosity and kindness people appreciate the
fruits.
英语7级,见丑了,纯属手打,求采纳
急需英语高手翻译,悬赏100,满意追加100.此问题已提问,您可以翻译后在有悬赏的问题下回答。
关于物理热学的一个问题,求高手帮忙解答一下,看到满意的答案后追加悬赏100分
英语情景作文词句(加翻译)满意追加悬赏
七年级下英语题。满意追加100悬赏
急求!英语高手帮忙,求翻译下面这段对话,可以追加悬赏!
英语翻译如果在发出提问的半小时内有满意回答,即可提高悬赏分!
求翻译,机器翻译请绕道.满意者可以追加悬赏分.
翻译,把中文翻译成英文,急!回答的好可以追加悬赏!
帮忙翻译一下吧, 如果可以我会追加悬赏的 ~~~~
高手翻译~能译多少译多少,好的追加100以上悬赏!
【高额悬赏】关于英语语言学的理论问题.(最佳答案追加100分)
哪个好心人速速的帮我翻译一下这个英语的这个句子?速速速的回答万分感谢可以追加悬赏只要快点就行!急