作业帮大家帮忙分析个英语句子
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/18 13:30:40
大家帮忙分析个英语句子
Some people think the idea that making kids wear uniforms will
reform schools is the equivalent of painting the walls of a
crumbling building--merely cosmetic!
请大家详细帮我分析下这句的所有成分,譬如助主语 谓语 宾语 同位语 定语.还有就making kids 里的making是什么意思 做什么成分?
那二楼的意思就是wear自己其实是省略TO的不定式咯？
Some people think the idea that making kids wear uniforms will
reform schools is the equivalent of painting the walls of a
crumbling building--merely cosmetic!
请大家详细帮我分析下这句的所有成分,譬如助主语 谓语 宾语 同位语 定语.还有就making kids 里的making是什么意思 做什么成分?
那二楼的意思就是wear自己其实是省略TO的不定式咯？
先翻译一下：一些人认为让学生穿校服将改革学校的观点等同于为一栋破烂不堪的大楼的墙涂上涂料,仅仅是表面文章!
整体的句子结构："some people"主语,"think"谓语,"the idea"宾语
从句分析："that+making kids wear uniforms" 是that引导的同位语从句,解释说明"idea",
"the idea is the equivalent" 是think后面句子的主干,在idea的同位语从句中："making kids wear uniform "是动名词作主语,"will "助动词,"reform "谓语,"painting the walls of a crumbling building"是"equivalent"的解释说明同时merely cosmetic是写作者对painting the walls of a
crumbling building表明了的态度
整体的句子结构："some people"主语,"think"谓语,"the idea"宾语
从句分析："that+making kids wear uniforms" 是that引导的同位语从句,解释说明"idea",
"the idea is the equivalent" 是think后面句子的主干,在idea的同位语从句中："making kids wear uniform "是动名词作主语,"will "助动词,"reform "谓语,"painting the walls of a crumbling building"是"equivalent"的解释说明同时merely cosmetic是写作者对painting the walls of a
crumbling building表明了的态度