作业帮请帮忙翻译一下,谢谢 bo
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 09:03:31
请帮忙翻译一下,谢谢 bo
此外,上次报的价格是老板给你们的促销价格.然而这个JY 是我司今年新出的新产品,6月份才完成.所以价格会比老型号贵一点点.
样机我当然可以马上安排给你.
关于你提到想要我们提供 32/34 glass material fully built in with stainless steel rim. 很抱歉,现阶段我们只有25/28L 的,如果要做成32L,必须要投入开发才能实现,而我们公司去年才刚完成 25L/28L 的glass material fully built in, 估计暂时不会开发它们,请谅解.毕竟,25-28才是当下主要流行的尺寸.
此外,上次报的价格是老板给你们的促销价格.然而这个JY 是我司今年新出的新产品,6月份才完成.所以价格会比老型号贵一点点.
样机我当然可以马上安排给你.
关于你提到想要我们提供 32/34 glass material fully built in with stainless steel rim. 很抱歉,现阶段我们只有25/28L 的,如果要做成32L,必须要投入开发才能实现,而我们公司去年才刚完成 25L/28L 的glass material fully built in, 估计暂时不会开发它们,请谅解.毕竟,25-28才是当下主要流行的尺寸.
What's more,the last price quote was a promotional price my boss offered to you.However,JY is our new product on the market for this year.We just launched the product in June.That's why the price is a little bit higher than the old model.
We can certainly arrange to send you a sample right away.
In regard to your inquiry about 32/34 glass material fully built in with stainless steel rim,we are very sorry that currently we only have 25/28L.It needs development effort to make it to 32L.Since we just finished the development of glass material fully built in with 25L/28L,I am afraid we are not planning to make 32L/34L any time soon.I am sorry for that.After all,25-28 are the popular sizes on the market.
We can certainly arrange to send you a sample right away.
In regard to your inquiry about 32/34 glass material fully built in with stainless steel rim,we are very sorry that currently we only have 25/28L.It needs development effort to make it to 32L.Since we just finished the development of glass material fully built in with 25L/28L,I am afraid we are not planning to make 32L/34L any time soon.I am sorry for that.After all,25-28 are the popular sizes on the market.