作业帮 > 综合 > 作业

请帮我把这几句普通话译成苏州话（五）

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/18 00:36:24
请帮我把这几句普通话译成苏州话（五）
普通话：
那丫环小翠哭道：“你把我也杀了吧,我要去阴间伺候我家小姐.”
我译的苏白：
那丫环小翠哭道：“你把吾也煞了吧,吾要去阴间伺候吾家小姐.”
哥哥压画头哭子港:"你哈挪饿萨特拨,我腰起阴盖雌后我家小家.
太难了.
请帮我把这几句普通话译成苏州话（五） 请帮我把这几句普通话译成苏州话（一） 请帮我把这几句普通话译成苏州话（二） 请帮我把这几句普通话译成苏州话（四） 请帮我把几句普通话译成苏州话 帮我把普通话翻译成广州话 无锡景 谁能帮我把无锡景的苏州话发音标注下,或者翻译成普通话~ 请帮我把这句地方话翻译成普通话?也许是香港话还是广州福建的等? 请帮我把这段话翻译成五笔. 帮我把上海话翻译成普通话好吗?急, 帮我把这段话中的对话翻译成普通话! 麻烦帮我把下面这些普通话翻译成广东话!