作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译而翻译,就是让使用不同语言的人们进行互相沟通的纽带和桥梁.那么,翻译的定义是什么呢?许多中外教科书和译论专著对“

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 17:36:22
英语翻译
而翻译,就是让使用不同语言的人们进行互相沟通的纽带和桥梁.那么,翻译的定义是什么呢?许多中外教科书和译论专著对“翻译”这一词有着不同的界定和见解.《不列颠百科全书》(Encyclopaedia Britannica)说:“把一种语言或符号所表达的意思用另一种语言或符号传达出来的行为或过程就是‘翻译’”(The act or process of rendering what is expressed in one language or set of symbols by means of another language or set of symbols.)具体说来,把一种语言的一个词或词组的含义,一个句子或一段话的意思,一篇文章或一本书的内容,转换成另一种语言的口头或书写的形式或同一种语言的另一种形式,就叫做“翻译”
And the translation is to allow the use of different languages for people to communicate with each other and the ties of the bridge.Well,translation,what is the definition?Many Chinese and foreign textbooks and monographs on translation of "translating" the term has different definitions and insights."Britain Encyclopedia" (Encyclopaedia Britannica) :"from one language or symbols are used to express the meaning of another language or symbols to convey the act or process is the 'Translation' "(The act or process of rendering what is expres sed in one language or set of symbols by means of a nother language or set of symbols.) Specifically,put a language of a word or phrase meaning of a sentence or a paragraph mean,an article or a book's contents,converted into another language and the verbal or written form or the same language in a different form,called "translation"