英语翻译China’s Communist rulers have long tried to balance thei

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 06:09:55

英语翻译
China’s Communist rulers have long tried to balance their desire for a thriving Internet and the economic growth it promotes with their demands for political control.

China’s Communist rulers have long tried to balance （their desire for a thriving Internet and the economic growth it promotes） with （their demands for political control）.
中国的GCD统治者长期以来一直试图在（他们对互联网兴盛及其将带来的经济增长的渴求）和（他们对政治言论的控制的需要）间找到平衡点.
用括号括出的两部分是这句话主语“中国GCD统治者”试图平衡的两方面.
it 在这句话中并没有起始一个新句子,it promotes是对economic growth的补充说明,翻译为“它（互联网的兴盛）所带来的经济增长”.
明白否?不明白可以hi百度一下

英语翻译China’s Communist rulers have long tried to balance thei 找一本书：The Party:The Secret World of China’s Communist Rulers ( ) 11.Long _____ the Communist Party of China! long live the Communist party of china?的语法问题. 首字母填空：Last summer,Bob's family w__________ to China for thei It's important to have a _____(balance) diet 英语翻译The adjusted trail balance columns have been omitted to 英语翻译I tried to fly away I tried to find a place Followed a s 英语翻译I have think long time to anser you but i have allways s 英语翻译ZHANG LIN：Next China's SuperstarZhang Lin seems to have 英语翻译Small shopkeepers and India's communist party protested 英语翻译BALANCE IT OUTStriking the right balance between audit s