作业帮 > 综合 > 作业

雅思剑4 test2阅读的17题,答案是不是有问题?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/27 23:42:09
雅思剑4 test2阅读的17题,答案是不是有问题?
这个题的意思不应该是:1983-1990年间接受非传统方法治疗的人数增长数目包含了人口上涨8%的因素(英文是between 1983-1990 the numbers of patients visiting alternative therapist rose to include a further 8% of the population.)但是文章里提都没提8%,难道不应该是NG吗?为什么是NO?解析把这个题翻译成1983-1990年间接受非传统方法治疗的人数增长了8%,这个翻译对还是我的翻译对?如果解析的翻译对那我就知道为什么答案是NO了.
是没提8%,但是提到了从1.9%长到2.6%,所以增长了0.7%,所以说增长8%是错的.
翻译:rose to:增长到(什么程度呢?) to include a further 8% 多包括8%
意思就是增长了8%
原句的说法太绕了,我觉得是故意的