作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译比如说这句话The extreme seriousness of desertification results

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 00:16:00
英语翻译
比如说这句话The extreme seriousness of desertification results from the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected,as well as from the great difficulty of reversing or even slowing the process.
其实我们自己写,很多时候不会这么写,我们写的很有可能是The desertification is extremely seriousness.Because the vast areas of land and the tremendous numbers of people was affected,as well as reversing or even slowing the process is very difficulty.
我想问,第一句是怎么想出来的,我都看不懂第一句的因果关系.
The extreme seriousness of desertification results from the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected,as well as from the great difficulty of reversing or even slowing the process.
其实这句话就是想说 什么源于什么,以及什么
如果把这句话缩写就是 The seriousness results from the land and people ,as well as from the difficulty.其他的都是定语用来解释附近词语的
比如什么样的seriousness 是 extreme seriousness 什么样的 land 是vast areas of land 后面一样的道理
不知道俺表述清楚没
再交流啊