作业帮 > 英语 > 作业

翻译短文(翻译课文)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 12:58:33
Swiss adventurer Yves Rossy flies like a bird across English Channel. "I have proved it is possible to fly like a bird," he said. " My aim is to realize the dream. You have an idea in your head, and to actually achieve it is the most gratifying thing you can do."
解题思路: English Channel英吉利海峡;It is possible to do sth. 做某事是有可能的;realize the dream.实现梦想;actually achieve it (it 指的就是梦想dream);you can do 修饰前面的词thing. (你能够做的) ;the most gratifying thing最令人高兴的事
解题过程:
瑞士冒险家Yves Rossy像鸟一样飞越英吉利海峡。“我已证明像鸟一样飞越是很有可能的,”他说。“我的目标就是要实现这个梦想。如果你头脑里有一个想法,那么你所能做的最令人高兴的事就是真正地去实现它。
我解答清楚了吗?如对解答还有疑问,可在答案下方的【添加讨论】中留言,我收到后会尽快给你答复。感谢你的配合!祝你学习进步,假期生活愉快!
最终答案:略