作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译急求一段合同里面的翻译,不要机翻,如有一方完全未在合同规定时间内履行其义务,程度严重,并且在收到未违约方的书面通

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 19:43:19
英语翻译
急求一段合同里面的翻译,不要机翻,
如有一方完全未在合同规定时间内履行其义务,程度严重,并且在收到未违约方的书面通知7日内未能清除违约影响或争取补救措施,在此情况下,非违约方应书面通知违约方终止合同.
If the parties is not stipulated in the contract period to meet its obligations,the extent of the serious and the non-breaching party received written notice within 7 days failed to clear the breach of contract or for remedial measures,in this case,the non-defaulting party shall give notice in writing the party in breach to terminate the contract.
英语翻译急求一段合同里面的翻译,不要机翻,如有一方完全未在合同规定时间内履行其义务,程度严重,并且在收到未违约方的书面通 英语翻译行政主体负有法定的义务,应当履行并且有可能履行而未履行或拖延履行,并且在程序上逾期未作出实质性处理决定,即构成行 英语翻译摘要:索赔是指在工程施工合同的实施过程中,合同一方因对方不履行或未能全面适当履行合同所规定的义务而受到损失,向对 英语翻译求大神帮忙翻译下面一小段合同内容成英文.需求方未按本合同规定付款的,服务方可停止继续为需求方提供服务,每逾期一个 英语翻译七、违约的处理:1、甲方违约的处理 甲方未按合同规定的时间将功能完备及附属完好的房屋提供乙方使用的.每逾期一天, 英语翻译{乙方不履行本合同及以后针对某个项目可能与甲方签订的服务合同约定的义务,严重影响甲方工作及项目顺利进行的}我翻译 英语翻译翻译:由于我未收到最终的合同,所以我不知道OT的价格是怎么算的,所以在报价中我没填金额,请见谅 英语翻译1、我们已经按合同要求履行了义务.2、我们将严格按要求履行合同.要求地道的翻译哦~ 合同法中规定了具有同时履行合同义务的一方当事人发现对方不能履行合同的,可以拒绝履行自己的合同义务.这体现了法的( ) 英语翻译请高手帮我把下面的内容翻译成英文:本合同履行过程中,甲乙双方就本合同未尽事宜及需进行变更的内容,经协商一致后签订 英语翻译买方须在收货之日起6个月内付清所有款项,如果买方没有履行则 属于买方违约,买方必须支付合同总价值的5%为违约金给 合同的履行 名词解释 急!