英语翻译庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路.雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/11 01:05:05

英语翻译
庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路.
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.

蝶恋花作者：欧阳修
译文
庭院十分深远到底深有几许?杨柳被罩住雾烟,象重重帘幕无法指数.豪家贵人的车马挤满游冶之处,楼高却看不见章台去路.
雨势很猛,风刮很大,正是三月春暮,拟用门关住黄昏,却无法把春天留住.满含泪眼问问春花,春花却不答语,零乱的落花已经飘飞过秋千去.

英语翻译庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路.雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住.泪眼庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数出自庭院深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数.是蝶恋花中的句子,是谁写的? 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路. 雨横风狂三月暮.门掩黄昏,无计留春住.泪眼问花花不语,乱红飞过秋千有谁知道杨柳堆烟,帘幕无重数前一句诗句”杨柳堆烟,帘幕无重数“ 里面有倒装吗? 庭院深深深几许的全诗庭院深深深几许的下句是... 名句"庭院深深深几许",下一句是什么? 庭院深深深几许怎么对求对联要求对仗工整庭院深深深几许,泪眼问花花不语. 对一下前面这一联,伤感一些,写出对女子的爱意但不被接受. 一定要对