英语翻译Letter 1Asking to Establish Business Relations Dear Sirs

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/20 06:16:48

英语翻译
Letter 1
Asking to Establish Business Relations
Dear Sirs,
Your letter of November 21 addressed to our sister corporation in Shanghai has been transferred to us for attention.As the items fall within the scope of business activities,we shall be pleased to enter into direct business relations with you.We have learned that you are one of the leading importers and wholesalers of Electric and Electronic Machinery and Equipment in Thailand.We are exporters of the same lines of business,having a business background of some 40 years,and are now particularly interested in exporting to your country Electronic Products of all types.
All kinds of our products are good sellers and worth commendation for their excellent quality.If you are interested in marketing these products at your end,please let us know and we shall be pleased to send you our quotations and sample books upon receipt of your specific enquiries.
We look forward to your favorable reply.
Yours faithfully,

我们已经注意到您11月21日写给我方上海姊妹公司的信件,因该事项在商业活动范围之内,我们将很高应直接和您建立业务联系.
我们得知你是泰国电力和电子机械设备方面一个主要的进口商和批发商.
我们在这个领域做出口贸易已经有40年的历史了,并且现在我们对向你们国家出口各种样式的电子产品很感兴趣.
我们的所有产品都很畅销,并且他们的质量也值得推荐.如果你们对在贵地销售这些商品感兴趣请告知我们,我们会发给针对你们特殊需要的产品报价和样册.我们期待你们肯定的答复.
诚挚的...

英语翻译Letter 1Asking to Establish Business Relations Dear Sirs why is it important to establish business relations with pro 英语翻译Dear Sirs,We are glad to learn from your letter of March 英语翻译Dear Sirs In reply to your letter of 25th March,we wish 英语翻译Dear Sirs,Answering your letter of August 8 in regard to 英语翻译Dear Dave,I'm glad to get your letter asking for my advi 关于establish business relations的英语对话,2分钟左右英语翻译we wish to establish direct business relationship with y 英语翻译1、Dear Sirs:We are company in Viet Nam is seeking to buy 英语翻译Dear Sirs,We thank you for your letter of July 10th.Afte 英语翻译Dear Sirs,Re:SWC SugarWe are in receipt of your letter o 英语翻译Dear Sirs,We have received your sales letter and the cat