英语翻译信用证上的原文如下：FULL SET CLEAN "ON BOARD" MARINE BILLS OF LADI

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：数学作业时间：2024/05/21 00:33:47

英语翻译
信用证上的原文如下：
FULL SET CLEAN "ON BOARD" MARINE BILLS OF LADING COVERING PORT TO PORT SHIPMENT ISSUED TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PRE-PAID
++++ THE CARRIER,THE CARRIER'S AGENT (IF ANY) AND THE VESSEL(S) STATED IN THE TRANSPORT DOCUMENT MUST NOT AT THE TIME OF PRESENTATION BE LISTED IN THE ‘ CONSOLIDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS' PUBLISHED BY HM TREASURY OF THE UNITED KINGDOM OR THE 'SPECIALLY DESIGNATED NATIONALS LIST' PUBLISHED BY THE OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL OF THE UNITED STATES DEPARTMENT OF THE TREASURY (BOTH LISTS ARE ACCESSIBLE THROUGH THE INTERNET.)

全套海运提单,指明港对港.收货人TO ORDER ,空白背书,显示运费预付
++船务代理和船只不在如下两个名单上：1CONSOLIDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS' 2'SPECIALLY DESIGNATED NATIONALS LIST'

英语翻译信用证上的原文如下：FULL SET CLEAN "ON BOARD" MARINE BILLS OF LADI 外贸英语信用证翻译请教外贸英语高手翻译:FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILLS OF LADI 英语翻译FULL SET OF ORIGINAL CLEAN "ON BOARD"MARINE BILLS OF LAD 英语翻译1.Full set of clean on board marine bills of lading,made 清洁提单的问题,信用证要求：FULL (3/3)SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS FULL SET OF ORIGINAL MARINE BILLS OF LADING CLEAN ON BOARD 信用证FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING 信用证翻译FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORD 信用证上的条款,full set clean shipped on board ocean bill of lading 英语翻译Full set of clean on board ocean bills of lading made ou 英语翻译Full set of original clean on board ocean bills of ladin 英语翻译+ FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE