作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译FULL SET OF ORIGINAL CLEAN "ON BOARD"MARINE BILLS OF LAD

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 04:09:47
英语翻译
FULL SET OF ORIGINAL CLEAN "ON BOARD"MARINE BILLS OF LADING MADE OUT TO SHIPPER'S ORDER,ENDORSED IN BLANK ,MARKED'FREIGHT PREPAID",NOTIFY APPLICANT,
MARINE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE FOR FULL CIF VALUE PLUS 10 PERCENT COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES {A},INSTITUTE WAR CLAUSES(CARGO)AND INSTITUTE STRIKES CLAUSES(CARGO)WITH EXTENDED COVER UP TO APPLICANT'S WAREHOUSE IN MIRI SARAWAK,MALAYSIA,
BENEFICIARY'S CERTIFICATE EVIDENCING THAT A SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS HAS BEEN COURIERED DIRECTLY TO THE APPLICANT WITHIN 3 DAYS AFTER SHIPPMENT
全套正本清洁的已装船海运提单,consignee栏填“TO SHIPPER'S ORDER”,并空白背书,标明“FREIGHT PREPAID”,notify party栏填开证申请人名称地址.
海洋货物运输保险单或保险凭证,按CIF全额加成10%保协会货物条款A险、协会战争险及协会罢工民变险,延展保险到开证申请人在MIRI SARAWAK,MALAYSIA的仓库.
受益人证明,证明一套非议付单据已经在装运后三天内直接快递给了开证申请人.