作业帮英语翻译万分感激分拿走啊
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/27 12:02:35
英语翻译
万分感激分拿走啊
万分感激分拿走啊
我在多处采用了意译:
5.3 As discussed in the chapter earlier,in the restaurant business in our country,there is a big shortage of individuals who have the knowledge of electronic business,or with related background and professional knowledge.This has,in turn,hindered development of restaurant business.The training of individuals with knowledge of electronic business in running restaurants requires colleges to set up some special courses that are related to electronic business.Meanwhile,professional cooking schools and cooking-related schools also need to set up courses related to electronic business so as to help train individuals with knowledge of electronic business for the restaurant profession.
5.3 As discussed in the chapter earlier,in the restaurant business in our country,there is a big shortage of individuals who have the knowledge of electronic business,or with related background and professional knowledge.This has,in turn,hindered development of restaurant business.The training of individuals with knowledge of electronic business in running restaurants requires colleges to set up some special courses that are related to electronic business.Meanwhile,professional cooking schools and cooking-related schools also need to set up courses related to electronic business so as to help train individuals with knowledge of electronic business for the restaurant profession.