作业帮银魂 日语请高手帮我翻译几句话吧 这是我选修期末作业 要求是用敬体 语法尽量简单 谢谢 谢谢！帮我翻译下面的句子：对于坂
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/16 06:50:45
银魂 日语
请高手帮我翻译几句话吧 这是我选修期末作业 要求是用敬体 语法尽量简单 谢谢 谢谢！帮我翻译下面的句子：
对于坂田银时来说，同伴就是家人。他曾经在同伴遇到危险时说：“XXXXX。”我被这样的精神感动了。
银魂是一部以恶搞为主题的动画。
还有一些词汇也需要翻译： 马赛克、无所事事
请高手帮我翻译几句话吧 这是我选修期末作业 要求是用敬体 语法尽量简单 谢谢 谢谢！帮我翻译下面的句子：
对于坂田银时来说，同伴就是家人。他曾经在同伴遇到危险时说：“XXXXX。”我被这样的精神感动了。
银魂是一部以恶搞为主题的动画。
还有一些词汇也需要翻译： 马赛克、无所事事
坂田田银时にとっては、仲间に対しては家族だった。彼は、仲间の危険に会った席で、「xxxxxです。」私はこのような精神は感动しました。
银魂是一部はパロディをテーマにしたアニメ映画だ。
马赛克：モザイク入り 。 无所事事：ぶらぶらして
因该是这样的吧
银魂是一部はパロディをテーマにしたアニメ映画だ。
马赛克：モザイク入り 。 无所事事：ぶらぶらして
因该是这样的吧