烦请高手汉译英!我于9月2日以写信形式给上海音像出版社订购50箱CD碟,希望对方能够确认已收到订单,并再次附上订货信附件

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 00:52:24

烦请高手汉译英!
我于9月2日以写信形式给上海音像出版社订购50箱CD碟,希望对方能够确认已收到订单,并再次附上订货信附件.
请有关高手给予帮助以商务英语写信形式翻译出以上内容,

I write a letter the form on September 2 Audio and video Publishing house to order 50 box of CD small dishes to Shanghai, hoped opposite party can confirm already receives the order form, and once more enclosed ordering letter appendix.

烦请高手汉译英!我于9月2日以写信形式给上海音像出版社订购50箱CD碟,希望对方能够确认已收到订单,并再次附上订货信附件写封英文的还盘函 1 已收到对方11月14日的来信；2 对方报价过高无法接受；因手头无足够现金,希望对方给折扣；3 还盘英语翻译收件人：春天书店经理.发件人：张明.写信日期：2013.6.16内容：今天我收到于2013年6月3日订购的《求职英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提英语翻译“您好,我在9月30日的时候给贵校汇了学费,但是到现在为止没有收到COE确认信.由于开学时间是11月11日,我还求英语高手翻译!敬启者：现写信通知贵方,10月15日订购的玩具已收到,但货物状况很不令人满意,故我们不得不提出索赔.验英语翻译非常感谢您发来的邮件.附件所示业务的合同,我司已于7月20日寄给贵司某某了.根据我司财务规则,我们必须在收到贵司英语翻译dear sir：The order number is 757660,我至今没有收到我订购的货物,请您确认订单帮我写一封英语信给John Brown 先生写一封信.内容：已收到他3月12日来信.请他于本月25日来我公司,讨论合作的求外贸高手翻译确认样预计1月2日给我们答复，可是1月14日才确认样品，耽误了12天时间，希望交货期推迟3月15日，请确认英语翻译请把此次订货附加到9月3日的订单中.如果上批订单已经开始装箱.则不要理会此邮件.我会将此次订货加到下一批的订单中英语翻译订单已收到,由于2月2日－2月8日是春节,假期里没有船次,这张订单可能要在2月中才能发货,具体情况我会同海运公司