作业帮对外汉语初级教学中“在”和“再”区别怎么讲?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/06 01:30:07
对外汉语初级教学中“在”和“再”区别怎么讲?
对外汉语教学中的词汇教学
对外汉语教学中的词汇教学
我不知道你是在英语国家教汉语,还是在法语,德语国家,或是其它语种国家,我就用汉语回答你的问题.
“在”和“再”是两个词性不同的同音异意词.
“在”是介词.“再”是副词.
“在”
a.在地理/空间位子中的表达 ：
“在头上” ；“在脚下”； “在花园中”；“在汽车里”；“在屋前”；“在门后” 等等.
b.在一个领域/一种环境中的表达 ：
“在医学上” ；“在教学中”； “在文学上”；“在思想上”；“在会上”；“在理论上” 等等.
这些结构和搭配是洋学生最头痛的问题之一.
“再”
“再”,“又”,“还” 三个都是副词.
HSK考试中有 “再” ,“又”,“还” 的选择填充题.
洋学生经常搞错这三个字的不同用法.
“在”和“再”是两个词性不同的同音异意词.
“在”是介词.“再”是副词.
“在”
a.在地理/空间位子中的表达 ：
“在头上” ；“在脚下”； “在花园中”；“在汽车里”；“在屋前”；“在门后” 等等.
b.在一个领域/一种环境中的表达 ：
“在医学上” ；“在教学中”； “在文学上”；“在思想上”；“在会上”；“在理论上” 等等.
这些结构和搭配是洋学生最头痛的问题之一.
“再”
“再”,“又”,“还” 三个都是副词.
HSK考试中有 “再” ,“又”,“还” 的选择填充题.
洋学生经常搞错这三个字的不同用法.