作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dalian is also the city of fashion and soccer,being the

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 02:00:36
英语翻译
Dalian is also the city of fashion and soccer,being the venue of the annual International Fashion Festival and home of the Dalian Wanda Soccer Team,which has captured eight championships out of the nine national league tournaments.The enthusiasm of locals for soccer is no less intense than that of Brazilian fanatics.
Qingdao,in the southeastern tip of the Shandong Peninsula,is as well known for its historical sites as for its beautiful seascape.
The Badaguan Scenic Area in the vicinity of No.1 Bathing Beach has a cluster of European villas built in the early 20th century by aristocratic and royal families of more than 20 European countries at the invitation of German colonists who occupied Qingdao at the time.The villas sit quietly in the shade of green foliage that was introduced together with the foreign styled architechture,and are arranged into eight blocks,explaining its Chinese name.
Qingdao is a brewing hub,and the namesake local brew is known at home and abroad.Every August,domestic and international brands are consumed in the city,by locals and visitors who gather for the drinking festivals.The Qingdao Beer Festival is the largest of its kind in China.Locals love Qingdao beer,and they drink it,incredibly,from plastic bags,the ale fresh out of the brewery and cooler than chilled bottled beer.
Ningbo in Zhejiang Province lies 300 kilometers from Shanghai.The city is the birthplace of the 7,000-year-old Hemudu Culture,the starting point of the Marine Silk Road during the Tang Dynasty (618-907),and also one of the three foreign trade ports of that time (the other two being Yangzhou and Guangzhou).Ningbo is famed for its Buddhist heritage; the Asoka Temple houses the pearl-like cremated remains of Sakyamuni; Xuedou Mountain is a Buddhist center in Zhejiang and Jiangsu provinces; and the Baoguo Temple is the oldest wooden structure south of the Yangtze River.
Ningbo is also the cradle of Chinese merchants.Compared with their Wenzhou counterparts,Ningbo merchants are more inclined toward big endeavors,and one-fourth of Shanghai's shrewd business tycoons are said to be natives of Ningbo.Shipping magnate Bao Yugang (Sir Yue-kong Pao,1918-1991) was an iconic Ningbo businessman.Ningbo is also an original hometown of many overseas Chinese; more than 300,000 people of Ningbo origin reside in more than 50 countries and regions around the world.
大连也是时尚和足球的城市,是一年一度的国际服装节和大连万达足球队,主场已经抓获了8个冠军的9个国家联赛的比赛.当地人对足球的热情是不亚于巴西的狂热分子,激烈.
青岛在山东半岛东南端,是良好的以其美丽的海景闻名的历史遗迹.
在八大关风景区在1号附近泳滩有一个初期的20多个欧洲国家的贵族和王室家庭的20世纪兴建,当时谁占领青岛的德国殖民者邀请欧式别墅群.别墅静坐在绿色树叶的介绍与外国风格的建筑一道阴影,并安排到8块,解释其中文名称.
青岛是一个酝酿枢纽,和同名的本地啤酒在国内和国外知名.每年8月,国内和国际品牌都消耗在城市,由当地人和游客喝谁的节日聚会.青岛啤酒节是其在中国最大规模.当地人热爱青岛啤酒,他们喝,从令人难以置信的塑料袋,该啤酒厂的啤酒比瓶装啤酒清凉新鲜的冰鲜出来.
浙江省宁波市距上海300公里.这个城市是在7000岁的河姆渡文化,海上丝绸之路的起点,在唐朝( 618-907年)点的发祥地,也是当时的3个(其他两个是对外贸易港口之一扬州,广州) .宁波是著名的佛教文物的;阿育王寺的房子珍珠般的骨灰释迦牟尼;雪窦山是在浙江和江苏省佛教中心,以及报国寺是最古老的木结构在长江以南.
宁波也是中国商人的摇篮.与同行相比,他们的温州,宁波商人更倾向于大的努力,和一个上海的精明的商业大亨第四据说是宁波本地人.船王包玉刚(爵士包玉刚,1918至1991年)是一个标志性的宁波商人.宁波也是许多海外华人的原乡,30多万宁波籍人士居住在50多个国家和世界各地的地区.