作业帮英语翻译从学校教育环境来说,在美国,教育的目的只有一个：培养孩子的创造力.而中国教育将开发孩子的智力,孩子得高分看成首要
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 05:40:10
英语翻译
从学校教育环境来说,在美国,教育的目的只有一个：培养孩子的创造力.而中国教育将开发孩子的智力,孩子得高分看成首要目标; 对中国孩子来说,一份不好的成绩单会使他收到来自各方压力.然而在美国,每个学生年终的成绩单都是私人的物品.家长方面也不会给孩子施加过多的压力.总的来说：中国的教育是培养全才,德智体美劳全面发展；美国的教育模式是因材施教.
从学校教育环境来说,在美国,教育的目的只有一个：培养孩子的创造力.而中国教育将开发孩子的智力,孩子得高分看成首要目标; 对中国孩子来说,一份不好的成绩单会使他收到来自各方压力.然而在美国,每个学生年终的成绩单都是私人的物品.家长方面也不会给孩子施加过多的压力.总的来说：中国的教育是培养全才,德智体美劳全面发展；美国的教育模式是因材施教.
For the school education environment,in America,there is only one purpose:to stimulate children's creativity,while the primary goal in China is to develop intellegence to get higher grades.In China,an awlful school report will give a child much pressure from many aspects.Howerver in America the school report is somewhat private,and parents won't give much pressure.In general,China is educating versatile children with all-round development while America is teaching children in accordance of their aptitude.