作业帮请将下面文字翻译成英语,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 04:46:07
请将下面文字翻译成英语,谢谢!
啊,你就是那个女人所说的人类啊.孤独了一千年,我等的那天就要来了吗?我的生命就将走到尽头,不过我不会轻易死去.等待了一千年,也许这样才是我希望得到的结果,历史将会铭记我与你决战的这一刻!我唯一的遗憾就是不能守护XXX大人,你只是那个女人的一枚棋子而已.
啊,你就是那个女人所说的人类啊.孤独了一千年,我等的那天就要来了吗?我的生命就将走到尽头,不过我不会轻易死去.等待了一千年,也许这样才是我希望得到的结果,历史将会铭记我与你决战的这一刻!我唯一的遗憾就是不能守护XXX大人,你只是那个女人的一枚棋子而已.
Oh,you are the human being that woman was referring to.I have been wasting the thousand years alone for this moment.My life is coming to an end,but I don't want to let go so easily.After the lonely thousand years,maybe this is the result I am waiting for.The history will record the moment when our swords cross.My only regret is that I can never serve around Ms.xxx.You are but the puppet of that woman.
再问： 最后一句的BUT 在这儿是不是相当于only呢？
再答： 可以这么理解.
再问： 最后一句的BUT 在这儿是不是相当于only呢？
再答： 可以这么理解.