英语翻译1.因为我们公司没有fedex的账号,所以没权限用客户的账号.2.客户必须与法国的fedex预约到中国来取件,然

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/04 04:29:54

英语翻译
1.因为我们公司没有fedex的账号,所以没权限用客户的账号.
2.客户必须与法国的fedex预约到中国来取件,然后法国的fedex会通知中国的fedex到我们这里取件,这样我们才能用客户的账号寄样品给他.

1. Since we don't have an account with FedEx, we are not authorized to use customer's account.
2. Customer must ask FedEx France to pick up from China. Then FedEx France will notify FedEx China to pick up from our office. In this way, We will be able to use customer's account to ship the samples.

英语翻译1.因为我们公司没有fedex的账号,所以没权限用客户的账号.2.客户必须与法国的fedex预约到中国来取件,然快递账号英语怎么说想问一下客户的快递账号,不管是FEDEX 也好,DHL也好,因为是要到付,但是不清楚快递账号英语怎么英语翻译我们没有FEDEX的账号,你知道,做到付的话是需要有FEDEX的账号才能做到付的.不然的话,我们是很难发出去的. 英语翻译今天我准备发出样品,但是EMS不能做国际到付,请问你可以提供你的DHL账号或者FEDEX账号吗? 英语翻译译文如下：请回签附件的采购合同,另外你可以用我们的FedEx账号（110834349）来发货!值得注意的是由于我英语翻译情况是这样的：我们有一巴西客户从我公司买了两只稳压器,两个月前通过联邦快递（FEDEX）快递过去,但是他们海关比 FedEx Ground 和FedEX International的区别英语翻译先生联邦快递公司要求我们提供您的联邦快递账号才能做到付（货到付款）.所以您必须先申请一个联邦快递的账号,并确保账 Fedex联邦快递.我有个样品要寄到美国去.客户给了我一个联邦快递的帐号.请问各位, 我该如何操作?因为是到付.所以比较英语翻译中译英：我公司正在安排给贵司电汇付款,另外,我司没有开通TNT和FEDEX的快递服务,所以请贵司使用DHL快递给英语翻译快递公司告诉我费用不能到付,所以请您把快递费汇到我账号,然后给您寄样品,我们的账号是：帮忙把以上这段文字翻译成英英语翻译1.客户是全公司最重要的人,不管是出现在面前还是在信函中.2.客户不依赖我们,而我们要依赖客户.3.客户不是对我