英语翻译点曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子七八人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”夫子喟然叹曰:“吾与点也”请翻译以
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 04:54:46
英语翻译
点曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子七八人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”
夫子喟然叹曰:“吾与点也”
请翻译以上句子.再翻译句中“喟然”的大意
点曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子七八人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”
夫子喟然叹曰:“吾与点也”
请翻译以上句子.再翻译句中“喟然”的大意
初(莫通暮,翻译为晚春 暮春,其意为春夏之交,不是初)春的时候,春天的衣服已经做好了,五六个青年,六七个小孩,在沂水中游泳,(之后)在舞雩台上吹吹风,唱着歌回来.喟然:喟然 kuìrán 义项一:[sighing] 形容叹气的样子.宋·王安石 《许氏世谱》:“余读书未尝不喟然叹思之也.” 元·揭傒斯《杂诗》之一:“大哉山河固,喟然独抚膺.” 明·叶盛《水东日记·吾训导请俸》:“ 于公见公牍,喟然曰:‘奈何使应荐士至此!’” 清·沉复《浮生六记·浪游记快》:“余始喟然曰:‘可知一己之见,未可测其奥妙!’” 茅盾《手的故事》十一:“ 朱济民 ……低下头喟然轻声说:‘群众太幼稚,太容易受欺骗了.’
英语翻译点曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子七八人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”夫子喟然叹曰:“吾与点也”请翻译以
英语翻译(点)曰:“莫春者,春服既成.冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.夫子喟然叹曰:”吾与点也!请详细
英语翻译曰:“莫春者,春服即成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”
(点)曰:莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归······ ·····
翻译:暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归
(点)曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,---------"问:孔子为什么赞同这种观点?
莫春者,春服既成,冠者五、六人,童子六、七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.
莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归
莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归子解释
《子路曾皙冉有公西华侍坐》中的“喟然叹曰”与“吾与点也”是否矛盾?这反映了孔子怎样的心态和思想?
暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归的意思
英语翻译光斗为督学,可法以应童子试见光斗.光斗奇之曰:“子异人也,他日名位,当在吾上.归,风寒雨雪,入可法室,见可法隐几