英语翻译如果非要把这份爱加上一个期限,我希望是...一万年!求这一句的英语翻译,不一定是字面,要地道的,

英语翻译如果非要把这份爱加上一个期限,我希望是...一万年!求这一句的英语翻译,不一定是字面,要地道的, 求：“如果非要把这份爱加上一个期限,我希望是一万年!”这段话 把“如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是…一万年”翻译成英语! 英语翻译我会对那个女孩子说三个字：我爱你.如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年…… 英语翻译是服装类文章翻译的,不一定非要这个字面上的翻译,可以是这个意思的.所用的领域：男装 有没有谁知道大话西游里“曾经有一段.我希望期限是一万年”这一段话的英文怎么翻译? 英语翻译2.甲：一万年前是我把你打败的,如今我一样会 乙：我可不会再像一万年前一样了 英语翻译要地道的 英语翻译能用英语 翻译下?不一定汉语意思非要是 我写的这个 可以在不违背原意的情况下 自由发挥!本人感激不尽! 英语翻译翻译 能偶尔说说阿拉伯语我就很高兴了,不一定非要总有机会说 （对方的问题是,我们这个岗位并不是总有机会说阿拉伯语 英语翻译谢绝翻译软件,.希望达人们能把咱们美丽的西藏翻译美丽点,不一定按字面意思,抓住我想要表达的意思就行,西藏一直是往 英语翻译解放军战士一冲进村子就朝放火烧房子的敌人开火.(instant)要地道的英语翻译.使我感到惊讶的是世界上有些国家