作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译原文如下 江海所以能为百谷王,以其善下之,故能为百谷王．是以欲上民,必以言下之；欲先民,必以身后之．是以圣人处上

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 06:03:49
英语翻译
原文如下 江海所以能为百谷王,以其善下之,故能为百谷王．是以欲上民,必以言下之；欲先民,必以身后之．是以圣人处上而民不重,处前而民不害．是以天下乐推而不厌．以其不争,故天下莫能与之争”．
汪洋江海之所以能成为百川众谷之王,因为它善处卑下,所以能成为百川众谷之王.因此,统治天下的圣人想要居於万民之上,必得以谦卑的言语来取得人民的信赖；想要人民站出来,那麼圣人必得把自己退到后面去!因此,圣人处在上面而人民不觉得有沉重的压力,站在前头领导而人民不觉得有妨害!这样一来,天下人都乐意推戴他,而不会厌弃他；这是因为圣人不与人相争,因而天下人没有人能与他相争!
出自《道德经》66章
英语翻译原文如下 江海所以能为百谷王,以其善下之,故能为百谷王．是以欲上民,必以言下之；欲先民,必以身后之．是以圣人处上 英语翻译原文：江海所以能为百谷王,以其善下之,故能为百谷王．是以欲上民,必以言下之；欲先民,必以身后之．是以圣人处上而民 江海所以能为百谷为王者,以其善下之,故能为百谷王.是以欲上民,必以言下之,欲先民,必以身后之.是以圣人处上而民不重,处前 老子说过一句 江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王.是以欲上民,必以言下之；欲先民,必以身后之.是以圣人处上而 江海所以能为百谷之王,以其善下之,故能为百谷之王.是以欲上民,必以言下之；欲先民,必以身后之. “江海所以能为百谷王,以其善不之,故能为百谷王,是以欲上民,必以言下之”是什 英语翻译是以圣人欲上民,必以言下之；欲先民,必以身后之.是以圣人处上而民不重,处前而民不害.怎么翻译成现代汉语? 江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王.翻译 老子说的一句话：江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王.还有一下几句话. 英语翻译上善若水,水善利万物而不争,此乃谦下之德也；故江海所以能为百谷王者,以其善下之,则能为百谷王.天下莫柔弱于水,而 “江海所以能为百谷之王,以其善下之”的文章 江海所以能成为百谷王者,以其善下,故能为百谷王