作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译英文歌词在下面了.可是我要中文翻译.was sitting on my doorstep,I hung up t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/13 02:50:10
英语翻译
英文歌词在下面了.可是我要中文翻译.
was sitting on my doorstep,
I hung up the phone and it fell out of my hand,
But I knew I had to do it,
And he wouldn't understand,
So hard to see myself without him,
I felt a piece of my heart break,
But when you're standing there across the road,
There's a choice you gotta make.
I guess it's gonna have to hurt,
I guess I'm gonna have to cry,
And let go of some things I've loved,
To get to the other side,
I guess it's gonna bring me down,
The only way you try to find,
Moving on with the rest of your life,
Start to wave goodbye.
I know there's a blue horizon,
Somewhere up ahead,just waiting for me,
Getting there means leaving things behind,
Sometimes life's so bitter sweet
I guess it's gonna have to hurt,
I guess I'm gonna have to cry,
The night goes on,and some things that I'll have,
To give to the other side,
I guess it's gonna bring me down,
The only way you try to find,
Moving on with the rest of your life,
Start to wave goodbye.
Time,time heals,
The wounds that you feel,
Somehow,right now.
I guess it's gonna have to hurt,
I guess I'm gonna have to cry,
And let go of some things I've loved,
To get to the other side,
I guess it's gonna bring me down,
The only way you try to find,
Moving on with the rest of your life,
Start to wave goodbye,
I guess I'm gonna have to cry,
And let go of some things I've loved,
To get to the other side,
Start to wave goodbye,
The only way you try to find,
Moving on with the rest of your life,
Start to wave goodbye,
Na na na na na na na.
was sitting on my doorstep, 我坐在楼梯的台阶上
I hung up the phone and it fell out of my hand, 挂断了电话、电话从我手里滑落
But I knew I had to do it, 可我知道我不得不去面对它
And he wouldn't understand, 尽管他不会明白
So hard to see myself without him, 我是如此的依赖他
I felt a piece of my heart break, 我感觉到我的心在撕裂
But when you're standing there across the road, 但当你站在马路对面的时候
There's a choice you gotta make. 你完全可以做另一种选择、
I guess it's gonna have to hurt, 我想我将要受到伤害
I guess I'm gonna have to cry, 我想我不得不去哭泣
And let go of some things I've loved, 让我所爱过的痕迹消失
To get to the other side, 然后到达别的爱的起点
I guess it's gonna bring me down, 我想我不得不去感伤
The only way you try to find, 你试着找寻的唯一方式
Moving on with the rest of your life, 为了你下一阶段的生活而离开我
Start to wave goodbye. 选择挥手告别
i know there's a blue horizon, 我知道有这样一个地方、用我忧郁的视野去看
Somewhere up ahead, just waiting for me, 那个地方在前方、往前走就在那里等我
Getting there means leaving things behind, 到了那里意味着你将放弃很多
Sometimes life's so bitter sweet 有些时候生活是如此的酸甜苦辣
I guess it's gonna have to hurt, 我想我是真的受伤了
I guess I'm gonna have to cry, 我想我不得不流下忍住的泪水
The night goes on, and some things that I'll have, 夜晚降临、我也在那时获得了一些东西
To give to the other side, 获得了事物的另一面
I guess it's gonna bring me down, 我想我不得不感伤
The only way you try to find, 你试着找寻唯一的方式
Moving on with the rest of your life, 为了你下一阶段的生活而离开我
Start to wave goodbye. 选择挥手告别
Time, time heals, 时间、时间可以愈合
The wounds that you feel, 那些你感觉到的伤口
Somehow, right now. 无论如何 就在现在
I guess it's gonna have to hurt, 我想我是真的受伤了
I guess I'm gonna have to cry, 我想我将不得不流下忍住的泪水
And let go of some things I've loved, 不得不放弃我曾经爱过的种种
To get to the other side, 放它们一条生路
I guess it's gonna bring me down, 我想我不得不去感伤
The only way you try to find, 你试着找寻唯一的方式
Moving on with the rest of your life, 为了你下一阶段的生活而离开了我
Start to wave goodbye, 选择挥手告别
I guess I'm gonna have to cry, 我想我不得不流下忍住的泪水
And let go of some things I've loved, 不得不放弃我下曾经爱过的种种
To get to the other side, 放它们一条生路
Start to wave goodbye, 选择挥手告别
The only way you try to find, 你试着找寻的唯一方式
Moving on with the rest of your life, 为了你下一阶段的生活离开我
Start to wave goodbye, 而选择了挥手告别
Na na na na na na na. 唉,i know there's a blue horizon, 我知道有这样一个地方、用我犹豫