作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Inquiry about Reasons for Non-PaymentRE:our ref bp367789

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/01 11:11:00
英语翻译
Inquiry about Reasons for Non-Payment
RE:our ref bp367789.for usd32600.00 under yr refusal of our docs based on"late presentation" cannot be accepted and clearly showing our opinion but up to now no response from you received.We would appreciate it if you could review and settle this matter in accordance with usual banking practice.YR prompt attention is highly appreciated.Best grds.此文通篇为大写,求大神人工翻译,小生自当感激涕零~
咨询不付款的理由
关于: 我方就32600美元编号为bp367789文不能接受贵方基于“迟误提交”原因拒绝我方的文件单据,并清晰表明了我方意愿,但是到现在为止,仍未收到贵方的回复.我们期望你们能够检视,并按照正常的银行惯例予以解决.期望贵方能及时的关注,并谢!