作业帮英语翻译ATTN:Mr Andrew MaoI am Barrister Harrison Albert,i am th
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 03:44:00
英语翻译
ATTN:Mr Andrew Mao
I am Barrister Harrison Albert,i am the barrister in charge of Late Mr Warren Taylor's fund ,which originally belongs to his daughter now Miss Kathy Taylor as his next of kin,i am writing this email to you because Miss Kathy Taylor introduced you as her good friend and foreign beneficiary,she has made you the beneficiary who will receive this fund and invest it in a profitable business for her,the fund is deposited in the United Nation Private Vault in New York,all you need to do now is to get a Power of Attorney from the High Court of Justice here in United States so that when the United Nations diplomat who will deliver the funds to you arrives in your country you will present this Power of Attorney certificate to him to signify that you are the rightful beneficiary who will receive this fund,the total fund is Six Million Five Hundred Thousand Dollars ( $6,500,000:00).
I urgently await your response so that we can proceed further.
这是一个在外国人准备来国内投资并授予我投资受益人资格的会话,这两段文字我没有完全理解,大意是让我出具一份什么文件来获得一份投资基金受益人资格,我希望你能帮我把回复里详细翻译一下,这对我比较重要.蛮烦你了.
ATTN:Mr Andrew Mao
I am Barrister Harrison Albert,i am the barrister in charge of Late Mr Warren Taylor's fund ,which originally belongs to his daughter now Miss Kathy Taylor as his next of kin,i am writing this email to you because Miss Kathy Taylor introduced you as her good friend and foreign beneficiary,she has made you the beneficiary who will receive this fund and invest it in a profitable business for her,the fund is deposited in the United Nation Private Vault in New York,all you need to do now is to get a Power of Attorney from the High Court of Justice here in United States so that when the United Nations diplomat who will deliver the funds to you arrives in your country you will present this Power of Attorney certificate to him to signify that you are the rightful beneficiary who will receive this fund,the total fund is Six Million Five Hundred Thousand Dollars ( $6,500,000:00).
I urgently await your response so that we can proceed further.
这是一个在外国人准备来国内投资并授予我投资受益人资格的会话,这两段文字我没有完全理解,大意是让我出具一份什么文件来获得一份投资基金受益人资格,我希望你能帮我把回复里详细翻译一下,这对我比较重要.蛮烦你了.
联系人：安得烈毛
我的律师哈里森艾伯特,我是律师负责后期的沃伦泰勒的基金,这原本属于他的女儿凯茜小姐泰勒作为他的近亲,我给你写这封邮件是因为凯茜小姐泰勒介绍你作为她的好朋友和国外的受益人,她使你的受益人将接受该基金投资于有利可图的她,基金在纽约的联合国的私人金库,现在你所需要做的是让一个从高等法院在美国这样的委托书时,联合国的外交官们将提供资金给你到达你的国家你将该委托证书向他表明你是合法的受益人谁将得到这笔基金,基金总额为六百五十万美元（约合6500000:00）.
我的律师哈里森艾伯特,我是律师负责后期的沃伦泰勒的基金,这原本属于他的女儿凯茜小姐泰勒作为他的近亲,我给你写这封邮件是因为凯茜小姐泰勒介绍你作为她的好朋友和国外的受益人,她使你的受益人将接受该基金投资于有利可图的她,基金在纽约的联合国的私人金库,现在你所需要做的是让一个从高等法院在美国这样的委托书时,联合国的外交官们将提供资金给你到达你的国家你将该委托证书向他表明你是合法的受益人谁将得到这笔基金,基金总额为六百五十万美元（约合6500000:00）.
英语翻译ATTN:Mr Andrew MaoI am Barrister Harrison Albert,i am th
英语翻译Dear Friend,I am Barrister John Simth a solicitor at law
英语翻译Attn:I am writing this mail to you from my residence bec
英语翻译Attn,I am pleased to solicit your sincere and urgent ass
英语翻译Dear Annie,My name is Andrew.I am 17 years old and I hav
英语翻译今天收到一封寞名的邮件,内容如下,请帮我翻译一下,Attn:Please,I am so very sorry
英语翻译I am Mr Cole Carsons,i am interested in buying quality p
英语翻译Hi,Mr.honey,l missing you.I am so indulge in you.I am no
(一)Dear Mr.Li,Thank you for your letter on 14th March.I am g
英语翻译I AM LAZY!
英语翻译I am ----- ----- travel ----- ----- ----- -----.
i am the secretary of Mr.Wang