jealousy wont get you a suntan 这句话怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/28 07:48:50

非标准但差不离答案：嫉妒不会赐给你黝黑肌肤!（也就是说,只是空嫉妒而不付诸行动,连最唾手可得的也不会得到.）
我觉得还有另一意思“嫉妒只会让人眼红,期待不到什么别的东西（皮肤变黑）,所以不可嫉妒别人,那样对自己没实际好处!”
根据语境你自己可以推测一下.个人看法,仅做参考!

jealousy wont get you a suntan 这句话怎么翻译? “funny jealousy ”中文怎么翻译? She was wont to sit up till late 求翻译请问这句话是什么时态?wont是什么? to get new employees off to a good start,这句话怎么翻译,另外get.off If you divide ten by two .You get five这句话怎么翻译? 翻译：you wont be doing anything else! wont you Enough time passed,get so you depend on them.不是翻译,这句话结构怎么分析, Where did you get that from?请问这句话怎么翻译? I WONT IAST A DAY WITHOUT YOU Love Let me grow.I wont let you down这句话的翻译成中文是? He managed to get home after being hit by a car这句话怎么翻译?