作业帮英语翻译.谢谢好心人帮忙啊!大概意思到位就好,能地道点就更好了呢.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 09:59:30
英语翻译.谢谢好心人帮忙啊!大概意思到位就好,能地道点就更好了呢.
“无论贫或富,无论健康或疾病,这次我都不想再轻易放弃了.只要你回来,原来其他我什么都可以不要.我不知道这算不算真爱,我只知道这种珍视,真的只有失去过的人才懂得.”
“无论贫或富,无论健康或疾病,这次我都不想再轻易放弃了.只要你回来,原来其他我什么都可以不要.我不知道这算不算真爱,我只知道这种珍视,真的只有失去过的人才懂得.”
无论贫或富,无论健康或疾病,这次我都不想再轻易放弃了.只要你回来,原来其他我什么都可以不要.我不知道这算不算真爱,我只知道这种珍视,真的只有失去过的人才懂得.”
No matter whether I am poor or rich ,No matter whether I am heathy or sick,This time I won't give it up so easily .I just want you to come back to me ,It turned out to be that I can want nothing but you ,I have no idea whether it is called true love ,but I do know this is called true cherishment / sincerity .Only the people who have really lost it can be aware of its treasure and importance
No matter whether I am poor or rich ,No matter whether I am heathy or sick,This time I won't give it up so easily .I just want you to come back to me ,It turned out to be that I can want nothing but you ,I have no idea whether it is called true love ,but I do know this is called true cherishment / sincerity .Only the people who have really lost it can be aware of its treasure and importance