作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It would be a mistake to think that this decision result

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 02:56:51
英语翻译
It would be a mistake to think that this decision resulted from a long series of internal hesitations of a moral kind,or that it was the outcome of careful calculation.No.They did not even think of another solution.Those who participated in this blunder were actuated by general considerations and vague notions as to what would be the significance and effect of taking part in such a special way in that institution which they had condemned on principle.In general they hoped that they would thus have the means of expounding their cause to the great masses of the people,because they would be able to speak before ‘the forum of the whole nation’.Also,it seemed reasonable to believe that by attacking the evil in the root they would be more effective than if the attack came from outside.They believed that,if protected by the immunity of Parliament,the position of the individual protagonists would be strengthened and that thus the force of their attacks would be enhanced.
小狗狗同学,这一段比前面几段都难的说.加分吧加分吧.
如果认为这一决定做出之前经历了几番内心道德感的犹豫挣扎,或是经过了一番精确计算才得出此结论,那就错了.不.他们甚至根本没有考虑过另外的解决途径.参与这场混乱的人,对于他们以这种特殊的方式加入这个组织并遵守其中的规定会带来什么影响和后果,其实只有一个大体的、模糊的认识.
总地来说,他们希望借这种方法把他们的事业推向广大的人民群众,因为加入这个组织可以让他们有机会在“全国范围的论坛”上发言.另外,他们觉得从根部着手打击邪恶势力会比从外部着手似乎更加有效.他们认为,如果有了议会的赦免权作为保护,参与运动的个人的地位就会得到巩固,斗争力也会随之提升.