英语翻译我要做座右铭的,那些Google啊什么的翻译出来太死板,请求各位高手帮我翻译优美一点的,

英语翻译我要做座右铭的,那些Google啊什么的翻译出来太死板,请求各位高手帮我翻译优美一点的, 英语翻译Google翻译的太死板 而且有一些单词翻译不出来 有没有比Google翻译器还好的翻译器 英语翻译翻译工具翻译出来的太死板, 英语翻译明天英语课要我搞课件上去唱歌.我理解这歌的意思,但是翻译出来失去了味道.请个高手帮我翻译一下,别像我一样死板就行 英语翻译请求高手帮我翻译下, 英语翻译不要用google什么的...翻译出来的太2了...虽然我知道怎么说 但我想要文艺一点儿的忧美一点儿的文字 帮我翻译下英文摘要,翻译工具翻译出来语法错误太多,求高手帮忙,不要GOOGLE,有道等翻译工具翻译出来的. 英语翻译找英语比较好的朋友翻译,我不想用软件,那样翻译出来的东西太死板了,别人根本看不懂.如果能用平常用英语聊天的语气帮 英语翻译这个句子我有点儿搞不明白google翻译出来的意思,请各位精通德语的大侠帮帮我, 请各位英语高手帮我找出翻译的错误,或者优美或高级的句子 帮我翻译一下这句越南语,GOOGLE你是翻译不出来的 英语翻译汉译英,软件翻译的就不要了,我就是用软件翻译的,差太多了,太死板了