英语翻译我国面临国外反倾销及其应对措施〔摘要〕自从改革开放以来,我国经济的迅猛发展,国际地位的不断提高,全世界的目光都注

英语翻译
我国面临国外反倾销及其应对措施
〔摘要〕自从改革开放以来,我国经济的迅猛发展,国际地位的不断提高,全世界的目光都注视着我们,我国面临的各方面的压力也越来越大尤其在经济方面.近几年来,反倾销问题一直是我国对外贸易中的热门话题.特别是在世界金融危机爆发后,国际贸易形势急速恶化,贸易保护主义加强,国外频繁使用反倾销这种贸易保护措施使我国企业蒙受了巨大的损失,更加成为我国近期国际贸易发展的重大障碍.因此,对我国在对外贸易反倾销中所存在的问题进行分析并找到对策变得非常重要.本文就通过对中国遭遇国外反倾销的现状进行论述,进而分析积极应对反倾销诉讼的重要性,以及了解中国遭遇国外反倾销中存在的问题,最后提出我国应对国外反倾销的措施,努力寻求解决问题的方法,使我国的对外贸易能够健康稳定的发展.
关键词：反倾销,中国企业,应对措施,行业协会

China is facing its response to foreign anti-dumping measures
〔Abstract〕 since the reform and opening up, China's rapid economic growth, rising international status of the eyes of the world are upon us, all aspects of our country is facing increasing pressure, especially in the economy. In recent years, anti-dumping issues in China's foreign trade has been a hot topic. Especially in the world financial crisis, the rapid deterioration in the international trade situation, trade protectionism, strengthen, frequent use of anti-dumping of foreign trade protection measures to make this our business suffered huge losses, more recently become a major obstacle to international trade development. Therefore, China's foreign trade in anti-dumping problems in the analysis and find the measures become very important. This article on China suffered foreign anti-dumping of the status of discourse, and then analysis, and response to anti-dumping proceedings of the importance and understanding of China suffered foreign anti-dumping problems, Finally, our response to foreign anti-dumping measures, efforts to find solutions to problems, China's foreign trade to the healthy and stable development.
Key words: anti-dumping, Chinese enterprises, response, industry associations