作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译关于这批货物,我公司已经把这批货物送到你指定的货代的仓库等待发运了.你的货代告诉我们货物将于2009.8.23发

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 06:36:44
英语翻译
关于这批货物,我公司已经把这批货物送到你指定的货代的仓库等待发运了.你的货代告诉我们货物将于2009.8.23发船出运.当我们在8.23确认发船之事并要求货代提供提单时,.
As about these goods:we've already sent them to your designated transport agency's warehouse.And the transport agency have informed us that the goods will be shipped out on Aug.23rd,2009.But when we tried to confirm the shipping and required the BL from the transport agency on Aug.23rd...
英语翻译关于这批货物,我公司已经把这批货物送到你指定的货代的仓库等待发运了.你的货代告诉我们货物将于2009.8.23发 英语翻译货物将在下月初准备好.今天有两个货代公司联系了我,请问哪个货代公司才是您指定的?可否给我那个公司的名字或者联系号 英语翻译你们订购的货物上星期五已经发出,我们正在等待船公司给我们提货单.我们会跟你指定的联系人联系. 英语翻译我们公司货物已经准备好,需要让客户安排他们的货代上门提货,怎么用英文告诉对方? 英语翻译请帮忙把这句话译成英文,“你的货代说,由于你货物只有一件,所以你需要到货代公司提货,货物大概一周会到,他们将会与 英语翻译我们的货物在5月25号就全部做好,等待你们货代的装船通知,但是现在已经6月3号,我们致电货代,他们仍然还不知道何 英语翻译这两件设备还在中国海关接受检查,我们的货代告诉我们,如果今天下午海关能检查完这两件货物,明天早上将可以到达韩国. 英语翻译客户的信函中说要6吨货物A和6吨货物B...回信中要说:我们只能提供4吨货物A,少掉的这2吨是不是可以用货物B代 英语翻译外贸英文翻译:“附件订单已经收到,因为货物这次比较多,请问贵司是否有指定的海运代理,如果有我会和货代确认船期后告 英语翻译你同意支付500美元后,我们将把这笔费用付给我们的代理公司,代理服务费.代理公司会将货物运送到国外.他们会用你给 英语翻译请把少发的货物大小告诉我.然后我会尽快为你发送. 英语翻译我们的货物发生了改变,请查收附件内容.关于交付方式,请查看以下内容.1.货物 2.货物 3.货物 4.货物 5.