来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 23:40:24
英语高手请进!请将这句话翻译成英文：男子汉大丈夫,先立业,后成家.
我这样翻译对吗?
A man,work first,family second !
我做了下面的翻译,不过你本身的翻译太硬了.
比较文一点的
It's better for a man to strive for his career than to get a family.
比较直白一点的
To be a man,career is always in the fist sight instead of family
作业帮