作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Now some people may think I’m a bad mother and not such

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 04:07:10
英语翻译
Now some people may think I’m a bad mother and not such a great wife either.But as a big-time bargain hunter,I know the value of a dollar.And these days,a good deal is something few of us can afford to pass up.
I’ve made living looking for the best deals and exposing(揭露)the worst tricks.I have been the consumer reporter of NBC’s Today show for over a decade.I have written a couple of books including one titled Tricks of the Trade:A Consumer Survival Guide.And I really do what I believe in.
请标准翻译(不要机器翻译的),
如今许多人觉得我不是一个好母亲,也不是一个好妻子.但是作为一个一流的砍价高手,我却完全理解一美元的价值.这些艰难的日子里,我们绝对不能让任何一笔好的交易从我们手中溜走.
我生存下来,寻找着最棒的交易,并且去揭露那些虚伪的欺诈.我已经是NBC今日秀十多年的消费者新闻人.我写了几本书,包括贸易欺诈的这本书:消费者生存指南.而在我的生活,我真实履行着那些我所信仰的理念.