英语翻译部门内交流体制不够完善.比如,员工不能越级报告,只能先向直属上级报告,再由直属上级将信息传递给高层领导.只要能翻

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 20:09:16

英语翻译
部门内交流体制不够完善.比如,员工不能越级报告,只能先向直属上级报告,再由直属上级将信息传递给高层领导.
只要能翻译出这个意思就行,可以不逐字翻译
有没有不使用翻译工具的啊！

The communication system within the Dept.is far from perfect.For exmaple,employees cannot bypass their immediate supervisors to report to upper-lever managemnet.Instead,they are only allowed to report to thier direct superiors,and then the direct superior report to the upper managers.

英语翻译部门内交流体制不够完善.比如,员工不能越级报告,只能先向直属上级报告,再由直属上级将信息传递给高层领导.只要能翻向上级部门申请招聘员工的报告如何写向上级部门申请招聘员工的申请报告怎么写可行性研究报告怎么写我们是一家国有企业,目前准备采购一批大客车,需要向上级部门申请立项,要求写出可行性研究报告.拜托各位 1上级机关向受双重领导的下级机关行文,应同时报告其另一上级机.（为什么? 关于行政公文中的报告请问报告的主送机会是否有限制?是否只能主送一个上级机关,并抄送其他上级机关? 在写给上级机关的报告中为什么不能夹带请示事项我身旁的步话机员小李正用沙哑的声音向上级报告战斗情况.(缩句) 冬季来了,要向上级申请购买空调报告怎么写啊上班玩手机被上级看怎么写报告某食堂发生一起食物中毒事件.食堂负责人及时撰写报告,向上级汇报情况.请问该负责人应使用哪一种类型的报告?为什么? 英语翻译比如上级给与了你一个指标,但更本不会去检查你完成没有,你只需要提交一个完成报告就行了,这样的事就是一种形式上的事