信用证47A additional conditions 里面有两条看不懂,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 06:26:06
信用证47A additional conditions 里面有两条看不懂,
1.the number of L/C must be quoted on all required documents and incoterm must be quoted on each commercial invoice.
2.one penalty will be deducted from proceeds of each set of discrepant documents which required our obtaining acceptance from applicant.
1.the number of L/C must be quoted on all required documents and incoterm must be quoted on each commercial invoice.
2.one penalty will be deducted from proceeds of each set of discrepant documents which required our obtaining acceptance from applicant.
1.信用证号码必须显示在所有要求的单据上,且商务术语要显示在商业发票上.(我经常做的商务术语是供你参考:FOB SHANGHAI, CHINA INCOTERMS 2000 )
2.交单时,如与信用证所要求的产生不符点将产生罚金,尽管申请人他自己是接受不符点的!
2.交单时,如与信用证所要求的产生不符点将产生罚金,尽管申请人他自己是接受不符点的!
信用证47A additional conditions 里面有两条看不懂,
信用证46A DOCUMENTS REQUIRED和47A ADDITIONAL CONDITIONS的详细翻译 着急用
出口信用证中条款翻译 47A: Additional Conditions 附加条款
那麻烦帮我看看信用证附加条款,第一次做沙特阿拉伯的信用证。 +47 ADDITIONAL CONDITIONS
英语翻译47A ADDITIONAL CONDITIONS:+ INSURANCE ARRANGED BY APPLIC
英语翻译ADDITIONAL CONDITIONS 47A :+ALL DOCUMENTS MUST INDICATE
英语翻译47A:Additional Conditions+ EXCEPT AS OTHERWISE HEREIN IN
英语翻译+47:ADDITIONAL CONDITIONS+ A DISCREPANCY FEE OF USD80.00
信用证 条款47a看不懂
英语翻译Additional Conditions 47A 1) (A)1/3 SET OF ORIGINALS SHI
英语翻译47A :Additional Conditions+A discrepancy fee of usd80.00
英语翻译Additional Conditions:1.DOCUMENTS BEARING A DATE PRIOR T