作业帮悬赏两份 请高人翻译英文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/23 00:27:06
悬赏两份 请高人翻译英文
摘 要
美国希尔顿饭店创立于1919 年，在不到94年的时间里，从一家饭店扩展到3259家，遍布世界五大洲的各大城市，成为全球最大规模的饭店之一。90多年来，希尔顿饭店生意如此之好 财富增长如此之快，其成功的秘诀牢牢确立自己的企业理念并把这个理念贯彻到每一个员工的思想和行为之中；饭店创造“宾至如归”的文化氛围，注重企业员工礼仪的培养，并通过所谓的“微笑服务”体现出来。希尔顿总公司的董事长，89岁高龄 的唐纳·希尔顿在50多年里，不断到他分设在各国的希尔顿饭店、旅馆视察业务。希尔顿每天从这一洲飞到那一洲，从这一国飞到那一国。专程去看看希尔顿礼仪是否贯彻于员工的行动之中。他写的许多书中有一本叫做《宾至如归》，时至今日，这本书已成了每个看希尔顿旅馆工作人员的“圣经”。如今，希尔顿的资产已从5000美元 发展到数百亿美元。希尔顿旅馆已经吞并了号称为“旅馆之王“的纽约华尔道夫的奥斯托利亚旅馆，买下了号称为“旅馆皇后的纽约普拉萨旅馆，名声显赫于全球的旅馆业。
关键词：希尔顿国际饭店集团； 企业理念； 礼仪的培养； 文化氛围； 宾至如归；微笑服务；
摘 要
美国希尔顿饭店创立于1919 年，在不到94年的时间里，从一家饭店扩展到3259家，遍布世界五大洲的各大城市，成为全球最大规模的饭店之一。90多年来，希尔顿饭店生意如此之好 财富增长如此之快，其成功的秘诀牢牢确立自己的企业理念并把这个理念贯彻到每一个员工的思想和行为之中；饭店创造“宾至如归”的文化氛围，注重企业员工礼仪的培养，并通过所谓的“微笑服务”体现出来。希尔顿总公司的董事长，89岁高龄 的唐纳·希尔顿在50多年里，不断到他分设在各国的希尔顿饭店、旅馆视察业务。希尔顿每天从这一洲飞到那一洲，从这一国飞到那一国。专程去看看希尔顿礼仪是否贯彻于员工的行动之中。他写的许多书中有一本叫做《宾至如归》，时至今日，这本书已成了每个看希尔顿旅馆工作人员的“圣经”。如今，希尔顿的资产已从5000美元 发展到数百亿美元。希尔顿旅馆已经吞并了号称为“旅馆之王“的纽约华尔道夫的奥斯托利亚旅馆，买下了号称为“旅馆皇后的纽约普拉萨旅馆，名声显赫于全球的旅馆业。
关键词：希尔顿国际饭店集团； 企业理念； 礼仪的培养； 文化氛围； 宾至如归；微笑服务；
Abstract
Hilton Hotel of the US. was founded in 1919 and expended itself to 3259 hotels within less than 94 years all over each large city in five continents which becomes one of the hotels of largest scale on the earth. During the more than 90 years, Hilton Hotel is alway with good performance and increasing margins. The key to success is permanently settling its busniess conception with penetration into thoughts and behaviors of each staff member. It creates atmosphere like your home and emphasises on training of etiquette of staff which is shown by Smiling Service. Chairman of head office of Hilton, Dona Hilton, at the age of 89, in more 50 years, keeps checking on hotels and restuarants set all over the world. Hilton flies from one continent to another and one country to another everyday to chech if etiquette of Hilton has been put into members' daily work. Feeling Like Home, one of his books, it has been the bible to every member in Hilton Hotel untill now. Nowadays, value of Hilton has developed from 5,000 dollars to more than 10 billions dollars. Hilton Hotel has taken over Ostoya Hotel that is called King of Hotel in Wardove of New York, besides, purchased Plaza Hotel in New York that is called Hotel of Queen, which makes Hilton famous in hotel industry all over the world.
Key Words: Hilton International Hotel Group, Business Conception, Training of etiquette, Culture Atmosphere, Feeling like Home, Smiling Serive
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~纯手工翻译 来自超人气团体 英语系 欢迎假如！~~~~~~~~~~~
Hilton Hotel of the US. was founded in 1919 and expended itself to 3259 hotels within less than 94 years all over each large city in five continents which becomes one of the hotels of largest scale on the earth. During the more than 90 years, Hilton Hotel is alway with good performance and increasing margins. The key to success is permanently settling its busniess conception with penetration into thoughts and behaviors of each staff member. It creates atmosphere like your home and emphasises on training of etiquette of staff which is shown by Smiling Service. Chairman of head office of Hilton, Dona Hilton, at the age of 89, in more 50 years, keeps checking on hotels and restuarants set all over the world. Hilton flies from one continent to another and one country to another everyday to chech if etiquette of Hilton has been put into members' daily work. Feeling Like Home, one of his books, it has been the bible to every member in Hilton Hotel untill now. Nowadays, value of Hilton has developed from 5,000 dollars to more than 10 billions dollars. Hilton Hotel has taken over Ostoya Hotel that is called King of Hotel in Wardove of New York, besides, purchased Plaza Hotel in New York that is called Hotel of Queen, which makes Hilton famous in hotel industry all over the world.
Key Words: Hilton International Hotel Group, Business Conception, Training of etiquette, Culture Atmosphere, Feeling like Home, Smiling Serive
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~纯手工翻译 来自超人气团体 英语系 欢迎假如！~~~~~~~~~~~