能否请英文高人翻译一下,非常非常感谢!紧急.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 08:29:25

能否请英文高人翻译一下,非常非常感谢!紧急.
非常抱歉,DDKOA009这颗料因为原厂发货错误,原厂正重新发货,目前正在运输途中,预计将在下周到达我司香港仓库,目前我们也正在重点跟踪这颗料,以确保能在下周如期交货.谢谢!
翻译成英文怎么讲?上面这段话.我们是做电子贸易的,请原厂的意思是芯片生产厂商工厂 .

I am very sorry that the DDKOA009 has been wrongly delivered by the manufacturer. The manufacturer are now making the replacement delivery and under transportation. It is estimted that the goods will arrive in our Hongkong stock next week. We are paying high attention on tracking the delivery of this material, in order to be sure that the material can be dilivered next week. Thanks!

能否请英文高人翻译一下,非常非常感谢!紧急. 求高人帮忙翻译一下,非常感谢请英语高手帮忙翻译一下以下英文，非常感谢！！请英文高手帮助翻译一下一段摘要,非常感谢! 英语翻译翻译成正确的英文句子非常非常紧急,请务必帮忙,非常感谢谢. 请高人帮忙翻译下面一段话,非常感谢^^^^^^(中译英) 请帮助我翻译下面的文章,把中文翻译成英文,非常紧急,请大家帮帮我,万分感谢。有没有哪位高人英语特别好的,帮我翻译一下论文,把中文翻译成英文,非常感谢! 翻译一封英文电子邮件,请帮一下忙,非常感谢. 帮忙翻译一下英文专业句子。非常感谢请帮忙翻译一下下面这句话非常感谢! 请帮忙翻译一下,非常感谢,机器翻译勿进!