作业帮英语翻译我自己创的剧本,需要英文版,我英语不好,《梦回高老庄》括号里的不用翻译,这里是讲的八戒是女的,喜欢孙悟空的,是我
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/09 05:03:07
英语翻译
我自己创的剧本,需要英文版,我英语不好,
《梦回高老庄》括号里的不用翻译,这里是讲的八戒是女的,喜欢孙悟空的,是我原创的话剧,有什么不好的,还可以帮我改改,
scene 1 (八戒进场,音乐beat it,条杰克逊那段舞,完了从后面掏出镜子,很女性化的拨弄发型）
八戒：mirror,mirror,who is the most handsome man in the world?
魔镜：噢,主人,
八戒：因为我只是 一只猪 难道你也是吗!（女性化的打魔镜）
魔镜：疼 疼 疼,主人饶命
八戒：哼,谁是这个世界上最帅的男人
魔镜：那个人,就是我面前的你啊
八戒：你个蠢货,人家只是女孩子啦（女性化的扭身体,撒娇状）
魔镜：让我想想~噢,他就是五百年前的最强武士,花果山旅游公司的董事长,孙、悟、空
八戒：就是那个穿着丝袜和虎皮短裙的男人吗?真的好man,是我想要的男人!我决定了,我要嫁给他!
（高小姐进场,音乐oh,手提名贵包包,时尚,活泼,八戒收镜子,转身看到女孩）
八戒：beatiful girl
高小姐：小姐,请问你是
八戒：我就是人见人爱,花见花开,车见车爆胎,号称PIG的猪八戒啊（娇滴滴状,拉着高小姐的手,高小姐手里提着包包）
高小姐：噢,碰到我的LV包包啦,很名贵的
八戒：LV啊,好羡慕啊（羡慕状）
高小姐：哈哈哈哈,小姐,你还是单身吧?
八戒：是啊,我是个单身的女人（拿出手绢,抽泣）
高小姐：我也是啊
（音乐single ladies ,高小姐与八戒一起跳舞,动作都是小女生的动作,舞毕）
八戒：噢,对了,我是想问你,认识那个穿丝袜的男人吗?
高小姐：嗯,我还知道他穿着虎皮衣裙,还唉打LOL和DOTA
八戒：是的,我正要去找他,byebye（焦急,快速,退场）
后面还有第二幕第三幕,只需翻译对话内容就好,人物和括号中的,不翻译
我自己创的剧本,需要英文版,我英语不好,
《梦回高老庄》括号里的不用翻译,这里是讲的八戒是女的,喜欢孙悟空的,是我原创的话剧,有什么不好的,还可以帮我改改,
scene 1 (八戒进场,音乐beat it,条杰克逊那段舞,完了从后面掏出镜子,很女性化的拨弄发型）
八戒：mirror,mirror,who is the most handsome man in the world?
魔镜：噢,主人,
八戒：因为我只是 一只猪 难道你也是吗!（女性化的打魔镜）
魔镜：疼 疼 疼,主人饶命
八戒：哼,谁是这个世界上最帅的男人
魔镜：那个人,就是我面前的你啊
八戒：你个蠢货,人家只是女孩子啦（女性化的扭身体,撒娇状）
魔镜：让我想想~噢,他就是五百年前的最强武士,花果山旅游公司的董事长,孙、悟、空
八戒：就是那个穿着丝袜和虎皮短裙的男人吗?真的好man,是我想要的男人!我决定了,我要嫁给他!
（高小姐进场,音乐oh,手提名贵包包,时尚,活泼,八戒收镜子,转身看到女孩）
八戒：beatiful girl
高小姐：小姐,请问你是
八戒：我就是人见人爱,花见花开,车见车爆胎,号称PIG的猪八戒啊（娇滴滴状,拉着高小姐的手,高小姐手里提着包包）
高小姐：噢,碰到我的LV包包啦,很名贵的
八戒：LV啊,好羡慕啊（羡慕状）
高小姐：哈哈哈哈,小姐,你还是单身吧?
八戒：是啊,我是个单身的女人（拿出手绢,抽泣）
高小姐：我也是啊
（音乐single ladies ,高小姐与八戒一起跳舞,动作都是小女生的动作,舞毕）
八戒：噢,对了,我是想问你,认识那个穿丝袜的男人吗?
高小姐：嗯,我还知道他穿着虎皮衣裙,还唉打LOL和DOTA
八戒：是的,我正要去找他,byebye（焦急,快速,退场）
后面还有第二幕第三幕,只需翻译对话内容就好,人物和括号中的,不翻译
＝＝不是吧.
魔镜：oh Lord!you don't know that person?
8:cause i'm a pig,r u a pig
m:ouch*3...
8:duh...just tell me who's the cutest man in the world!
m:that man is just standing in front of me!
8:ur idiot!i'm a girl...==
m:let me see...oh!He's the strongest knight/warrior/general-the boss of ...travel company,
8:oh!that guy who's wearing a legging and a leopard(豹纹可以么＝＝) skirt?OMG,he's the 1 that i've always wanted,i wanna marry him!
8:hey~beauty
g:who r u Ms.
8:（抱歉.这真不会说）
g:ouch!u touched my bag!how dare u!it's expensive and definitely u can't afford that
8:OMG,it's lv,i'm so jealous/envious
g:hahahahha...u r still single,am i right?
8:yeah,i'm single,(sobbing)
g:me2
8:by the way,i just wanna ask u if u know that guy who's wearing leggings?
g:yeah,and i know he's wearing leopard skirt,and like to play...
8:yeah!that's the 1 that i'm finding,88
8就是八戒,g,高小姐,m魔镜.
再问： 非常感谢你，可以再帮我翻译一下第二幕和第三幕么？在我的下一个提问里呢~~~
再答： �������á������������Ķ���Ҫ����ַ����һ�°ɡ�
魔镜：oh Lord!you don't know that person?
8:cause i'm a pig,r u a pig
m:ouch*3...
8:duh...just tell me who's the cutest man in the world!
m:that man is just standing in front of me!
8:ur idiot!i'm a girl...==
m:let me see...oh!He's the strongest knight/warrior/general-the boss of ...travel company,
8:oh!that guy who's wearing a legging and a leopard(豹纹可以么＝＝) skirt?OMG,he's the 1 that i've always wanted,i wanna marry him!
8:hey~beauty
g:who r u Ms.
8:（抱歉.这真不会说）
g:ouch!u touched my bag!how dare u!it's expensive and definitely u can't afford that
8:OMG,it's lv,i'm so jealous/envious
g:hahahahha...u r still single,am i right?
8:yeah,i'm single,(sobbing)
g:me2
8:by the way,i just wanna ask u if u know that guy who's wearing leggings?
g:yeah,and i know he's wearing leopard skirt,and like to play...
8:yeah!that's the 1 that i'm finding,88
8就是八戒,g,高小姐,m魔镜.
再问： 非常感谢你，可以再帮我翻译一下第二幕和第三幕么？在我的下一个提问里呢~~~
再答： �������á������������Ķ���Ҫ����ַ����һ�°ɡ�
英语翻译我自己创的剧本,需要英文版,我英语不好,《梦回高老庄》括号里的不用翻译,这里是讲的八戒是女的,喜欢孙悟空的,是我
英语翻译翻译成英语（括号内是情景）（最好每个符号分开翻译,要是翻译出来不好,那就不用）不想,不想,不想,我想要自己的空间
悟空、八戒、沙僧使用的兵器分别是?
喜欢你,是我独家的记忆,英文怎么讲?
英语翻译“我对你的感情不仅仅只是喜欢”翻译成英文.就是比喜欢多一点又不到爱的那种.是我写的一个要用来表演的剧本里的一句话
我需要一部英文短剧的剧本.
英语翻译我自己深有感触，看莎士比亚的原版戏剧剧本的时候，明显感觉到有的译文实在是只是在敷衍读者，对翻译工作没有耐心。英文
英语翻译我需要的是全文翻译。
英语翻译我需要的是全文翻译
英语翻译用翻译器类的就不用了,我需要的是正式的翻译.
英语翻译我把中文写在这儿：这使我第一次用英语介绍自己.我认为这是我的荣幸.我的名字叫.（不用翻译）英文名为.我的中文名字
翻译：“我喜欢挑战自己”的英文