古文翻译《左传•桓公二年》记载:“夫德,俭而有度,登降有数,文物以纪之,声明以发之;以临照百官,百官于是乎戒
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 12:05:56
古文翻译
《左传•桓公二年》记载:“夫德,俭而有度,登降有数,文物以纪之,声明以发之;以临照百官,百官于是乎戒惧而不敢易纪律.”请有识之士帮忙翻译,不懂的就别混分了.需要热心朋友把重点字,词翻译出来,最后整句翻译.谢谢
《左传•桓公二年》记载:“夫德,俭而有度,登降有数,文物以纪之,声明以发之;以临照百官,百官于是乎戒惧而不敢易纪律.”请有识之士帮忙翻译,不懂的就别混分了.需要热心朋友把重点字,词翻译出来,最后整句翻译.谢谢
大概意思就是那年严打,皇帝以身作则学习各种优秀品德局面上行下效 用一个鼎记载了事迹
登降:收支多少对错程度之类 文物:刻文字于物体上 声明:昭告发布之意
临昭百官:这个就免了吧你能看懂 易:变更
(对皇上说的啊)就是说为德,就要节俭有度,支出收入这类事情的标准要记在物件儿上,让大家伙都知道遵守,大家伙看到了发现法律没有空子钻了自然害怕犯而错误有所收敛.
登降:收支多少对错程度之类 文物:刻文字于物体上 声明:昭告发布之意
临昭百官:这个就免了吧你能看懂 易:变更
(对皇上说的啊)就是说为德,就要节俭有度,支出收入这类事情的标准要记在物件儿上,让大家伙都知道遵守,大家伙看到了发现法律没有空子钻了自然害怕犯而错误有所收敛.
古文翻译《左传•桓公二年》记载:“夫德,俭而有度,登降有数,文物以纪之,声明以发之;以临照百官,百官于是乎戒
文言文翻译,“君使臣临百官之吏,节其衣服饮食之养,以先齐国之人,然犹恐其侈靡而不顾其行也
英语翻译曰:古未尝有著述之事也,官师守其典章,史臣录其职载.文字之道,百官以之治,而万民以之察,而其用已备矣.是故圣王书
英语翻译《通典》记载:“(汉)文帝十三年,以御史不奉法,下失其职,乃遗丞相史出刺并督监察御史.”《新唐书·百官志》记载:
《左传》记载:“封建亲戚,以藩屏周”,“国之大事,在祀与戎”.①材料中的“亲戚”、“藩”、“祀
英语翻译而关键是这一句“而编之以发”!
英语翻译而为之箪食与肉,置诸橐以与之 《左传 宣公二年》
左传·襄公四年翻译无终子嘉父使孟乐如晋,因魏庄子纳虎豹之皮,以请和诸戎,晋侯曰,戎狄无亲而贪,不如伐之,魏绛曰,诸侯新服
英语翻译明君者,非遍见万物者也,明于人主之所执也.有术之者也,非一自行之也,知百官之要也.知百官之要,故事省而国治也.明
古文翻译~“樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之.”
文言文惊弓之鸟更羸以虚发而下之.
更赢以虚发而下之意思