作业帮 > 数学 > 作业

英语翻译TERMS OF PAYMENT :50% Downpayment & 50% Against Docs Thr

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/19 09:29:32
英语翻译
TERMS OF PAYMENT :50% Downpayment & 50% Against Docs
Thru TELEGRAPHIC TRANSFER in favor of Reihandi
Designs Inc.,thru Rizal Commercial Banking Corp.,
MEPZ 2,Lapu-Lapu City 6015,Cebu,Philippines
ALL BANK CHARGES OUTSIDE THE PHILS.SHALL BE ON YOUR ACCOUNT.
DLVRY OF GOODS (FOB CEBU):
20 days upon receiving full payment
TERMS OF PAYMENT :50% Downpayment & 50% Against Docs
付款条件:50%预付,50%见票(文件)支付
Thru TELEGRAPHIC TRANSFER in favor of Reihandi Designs Inc.,thru Rizal Commercial Banking Corp.,MEPZ 2,Lapu-Lapu City 6015,Cebu,Philippines
以电汇方式经由Rizal商业银行(地址MEPZ 2,Lapu-Lapu City 6015,Cebu,Philippines)支付,受益人:Reihandi设计公司.
ALL BANK CHARGES OUTSIDE THE PHILS.SHALL BE ON YOUR ACCOUNT.
菲律宾以外的所有收费由贵方承担.
DLVRY OF GOODS (FOB CEBU):20 days upon receiving full payment
货物发运(宿务离岸价):收到全款后20天内(发货)